Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • PONY

    서울시의 봄 → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

서울시의 봄

서울시에 봄이오면
풍경들은 사라지고
겨울내내 움츠렸던
유령들이 출몰하네
거리위로 번질욕망
 
열병처럼 퍼져나가
되돌아온 가슴처럼
겨울내내 움츠렸던
바보들이 행진하네
 
안녕이란 말도없이
내일이란 말도없이
쏟아지는 서울의밤
 
Translation

Seoul's Spring

If spring comes to Seoul
the landscapes disappear
the shrinking ghosts
appear in the middle of winter
on the streets a desire spreads
 
Like an illness it spreads
like a recovering heart
the shrinking fools
parade in the middle of winter
 
Without saying goodbye
without saying about tomorrow
the pouring Seoul's night
 
Comments