Ser un cero a la izquierda
Idiomatic translations of "Ser un cero a la ..."
German
Eine absolute Null / ein Nichts / völlig inkompetent sein
Turkish
solda sıfır olmak
Meanings of "Ser un cero a la ..."
StavroulaSpanish
'Ser un cero a la izquierda' se dice de una persona que no tiene opinión ni autoridad en ninguna situación o asunto.
Obviamente, la referencia está hecha a una cifra numeral, en la que los ceros sólo tienen valor a la derecha. Comparen:
000.1 -->1.000
(El punto está de acuerdo al Sistema Métrico Decimal).
roster 31"Ser un cero a la ..." in lyrics
Desperté, pensándote
tratando de saber lo que tengo que hacer
para dejar de ser un cero a la izquierda
[Verso 1]
La Ms. me dijo que iba a ser un cero a la izquierda
Hace poco me enteré que la pobre se fue en quiebra
