Sergey Yesenin - Ja pomnyu lyubimaya ( Я помню, любимая)

  • Artist: Sergey Yesenin (Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин)
  • Translations: Turkish
Russian

Ja pomnyu lyubimaya ( Я помню, любимая)

Я помню, любимая, помню
Сиянье твоих волос...
Не радостно и не легко мне
Покинуть тебя привелось.
 
Я помню осенние ночи,
Березовый шорох теней...
Пусть дни тогда были короче,
Луна нам светила длинней.
 
Я помню, ты мне говорила:
«Пройдут голубые года,
И ты позабудешь, мой милый,
С другою меня навсегда».
 
Сегодня цветущая липа
Напомнила чувствам опять,
Как нежно тогда я сыпал
Цветы на кудрявую прядь.
 
И сердце, остыть не готовясь
И грустно другую любя,
Как будто любимую повесть,
С другой вспоминает тебя.
 
Submitted by Natoska on Tue, 19/09/2017 - 07:45
Last edited by Natoska on Tue, 17/10/2017 - 09:08
Thanks!

 

Translations of "Ja pomnyu lyubimaya ( Я помню, любимая)"
Comments
vodkapivo    Tue, 17/10/2017 - 05:55

Pravil'naja punktuatsija:

Я помню, любимая, помню
Сиянье твоих волос…
Не радостно и не легко мне
Покинуть тебя привелось.

Я помню осенние ночи,
Березовый шорох теней…
Пусть дни тогда были короче,
Луна нам светила длинней.

Я помню, ты мне говорила:
«Пройдут голубые года,
И ты позабудешь, мой милый,
С другою меня навсегда».

Сегодня цветущая липа
Напомнила чувствам опять,
Как нежно тогда я сыпал
Цветы на кудрявую прядь.

И сердце, остыть не готовясь
И грустно другую любя,
Как будто любимую повесть
С другой вспоминает тебя.