Niyaz - Shah Sanam (Turkish translation)

Turkish translation

Şah Senem

Şah Senem, güzel Senem, öperim senin ayaklarından
İpek bile kıymetsiz senin saçlarından
Ay, yoluna oturayım yorgun argın, yar gülüm
Ay, reyhan toplayayım deste deste, yar gülüm
 
Ay, reyhanın böyle bir kokusu yok, yar gülüm
Ay, benim gönlümün ayrılığa takati yok, yar gülüm
 
Kur'an-ı Mecid adına ayet ayet
Gönlüm her an ister sana ziyaret
Eğer insanların alay etmesinden korkmasam
Peşinden gelirim gölge gibi, yar gülüm
 
Ay, gel! Canım canından ayrı değil, yar gülüm
Ay, gel! Evimde sensiz sefa yok, yar gülüm
Ay, gel bir an birlikte oturalım, yar gülüm
Ay, Allah bilir dünya vefalı değil, yar gülüm
 
(vefalı değil)
 
Yar yar yar yar
Yar yar yar yar
 
Submitted by kerakemas on Thu, 15/10/2015 - 11:28
Last edited by kerakemas on Tue, 01/12/2015 - 01:10
Author's comments:

I found this Turkish translation, if you are a native speaker and have any corrections please let me know. Translation by Murad Deniz from link below.

Persian

Shah Sanam

More translations of "Shah Sanam"
Turkishkerakemas
Niyaz: Top 3
See also
Comments