Adham Nabulsi - Shedni ghmorni | شدني غمرني (Transliteration)

Arabic

Shedni ghmorni | شدني غمرني

طلع بعيوني شوف أديش قلبي ملهوف
صعبي اوصفلك بحروف شو بحبك
وتحققوا أحلامي انت معي وقدامي
وقدام الناس كلها انا ملكك
 
شدني غمرني
من الفرحة قلبي واقف ناسي انه يدق
اذا معك ما بكون انا ما بدي كون
واذا حدّك ما بعيش، هلأ بدي موت
 
حقيقة ولا حلم؟ انا منصدم
بطّل يعنيلي بهالدني حدا غيرك
كل شي مرق بالماضي، هلأ عم حسّه عادي
وقت وقطع ع الفاضي من قبلك
 
شدني غمرني
من الفرحة قلبي واقف ناسي انه يدق
اذا معك ما بكون انا ما بدي كون
واذا حدّك ما بعيش، هلأ بدي موت
 
Submitted by Mohamad Shami on Tue, 14/11/2017 - 07:32
Last edited by Fary on Tue, 14/11/2017 - 17:57
Align paragraphs
Transliteration

shedni ghmorni

talla' b eyooni shouf addish alby malhouf
sa'bi awsiflak bhroof shou bhibbak
o t'ha'a'o ahlami ent ma'i o eddami
o eddam L nas killa ana milkak
 
shedni ghmorni
min L farha alby wa'if nasi enno yde'
aza ma'ak ma bkoon ana ma baddi koon
weza haddak mab eesh, halla' baddi moot
 
ha'ee'a walla hilm? ana mnsadim
battal ye'neeli b haldenya hada ghirak
kel shi mara' bel madi halla' am hisso adi
wa't o ata' al fadi ablak
 
shedni ghmorni
min L farha alby wa'if nasi enno yde'
aza ma'ak ma bkoon ana ma baddi koon
weza haddak mab eesh, halla' baddi moot
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها
Submitted by Toot_v on Tue, 23/01/2018 - 14:20
Added in reply to request by michele caudo
More translations of "Shedni ghmorni | ..."
TransliterationToot_v
See also
Comments