Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Laura Izibor

    Shine → Turkish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Shine

[Verse 1:]
Your life is one big compromise
Stuck in the job you swore was only temporary
Feel like the world is passin' you by
Never done all the things you wanted to try
Stuck in one place, got a pain in your face
From all your stressin' out
You ask yourself there's got to be more than what I'm livin for
You ask yourself there's got to be somethin else
Somethin' more, more, more
 
[CHORUS]
Well let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you
 
[Verse 2:]
Feel like theres nothin', nowhere to go
You try and fight but you can't let go
Of all the pain, got so much to gain
Now is the time
You ask yourself there's got to be somethin else
Somethin' more, more, more
 
[CHORUS]
Let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you
 
You ask yourself there's got to be more than what I'm livin for
You ask yourself there's got to be somethin else
Somethin' more, more, more...
 
[CHORUS]
Well let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you
Well let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you
Let the sun shine on your face
And don't let your life go to waste
Now is the time, got to make up your mind
Let it shine on you, let it shine on you
 
Translation

parlasın

yaşamın büyük bir çelişki
küfrettiğin işine yapışman geçici
dünya yanından geçiyormuş gibi hissetmen
yapmak istediğin her şeyi yapamamış olman
bir yere yapışmış, yüzünde bir acı
bütün yaşadığın sıkıntılardan
bu yaşadığımdan daha fazlası olmalı diyorsun kendine
başka bir şey olmalı diyorsun kendi kendine
daha fazlası, daha, daha
 
(koro)
o zaman bırak güneş parlasın yüzünde
ve yaşamının çöpe gitmesine izin verme
şimdi zamanı, kararını vermelisin
bırak parlasın üstünde, bırak parlasın üstünde
 
hiçbir şey yok, gidecek bir yer yok gibi hissediyorsun
çalışıyorsun çabalıyorsun ama atamıyorsun
bütün acıları üzerinden, çok şey var kazanacak
şimdi zamanıdır
başka birşey olmalı diyorsun kendi kendine
daha fazlası, daha, daha
 
(koro)
o zaman bırak güneş parlasın yüzünde
ve yaşamının çöpe gitmesine izin verme
şimdi zamanı, kararını vermelisin
bırak parlasın üstünde, bırak parlasın üstünde
 
bu yaşadığımdan daha fazlası olmalı diyorsun kendine
başka bir şey olmalı diyorsun kendi kendine
daha fazlası, daha, daha
 
(koro)
o zaman bırak güneş parlasın yüzünde
ve yaşamının çöpe gitmesine izin verme
şimdi zamanı, kararını vermelisin
bırak parlasın üstünde, bırak parlasın üstünde
o zaman bırak güneş parlasın yüzünde
ve yaşamının çöpe gitmesine izin verme
şimdi zamanı, kararını vermelisin
bırak parlasın üstünde, bırak parlasın üstünde
bırak güneş parlasın yüzünde
ve yaşamının çöpe gitmesine izin verme
şimdi zamanı, kararını vermelisin
bırak parlasın üstünde, bırak parlasın üstünde
 
Laura Izibor: Top 3
Idioms from "Shine"
Comments