like shooting fish in a barrel

Submitted by Leander on 07.04.2017

like shooting fish in a barrel (English) — ridiculously easy. If something is like shooting fish in a barrel, it is so easy that success is guaranteed.

English, explained by Leander on Fri, 07/04/2017 - 19:53

like shooting fish in a barrel — слишком легко.

Russian, explained by Leander on Fri, 07/04/2017 - 19:55
Саша, старайтесь избегать в пояснениях идиомы использования других идиом, вроде "раз плюнуть". Для эквивалентных идиом есть кнопка специальная ;) - Alexander Laskavtsev 2 months ago
Благодарю, исправила :) - Leander 2 months ago

Translations of "like shooting fish in a barrel"

Frenchune vache dans un tunnel
Explanations:
RussianРаз плюнуть
Explanations: