-
Show Me Love (America) → Azerbaijani translation
✕
Translation
Mənə Eşqi Göstər (Amerika)
Səni sevdiyimi bilməli idin
Bunu əsla çoxlu deməcəyimə baxmayaraq
Bəlkə də məni anlamadın
Bəlkə də əlsa nə etdiyimi bilməyəcəm
İndi məsafədə itdim
Mənə bir yad adam kimi baxırsan
Çünki indi mənə elə gələn
Sənin təhlükədən qorxduğundur
Səni Amerikaya göstərə bilərdim
Kainatın bütün işıqlarında
Çata bilərdim ən yüksək hündürlüklərə çata bilərdim
Müxtəlif bir yerə, müxtəlif bir həyata
Ulduzların altındakı gecəni xatırla
Bir dəqiqələyinə düşündüm ki, dünya bizimkidir
Sənin tək elməyin lazım olan mənə eşqi göstərməkdi
Hə, bilirən ki, bu doğrudur, biz mükəmməl deyilik
İçimdə bir atəş var
Bu o deməkdir ki, layiq olan şeylərə görə mübarizə edəcəm
Əgər bu məni tamamlanmış hiss etdirsə
Çünki çınqıl daşlarını bir-birinə vururam, və atəşlər yaxıram
Mən sahib olduğum hər şeyi itirməyi göz aldım
İndi məsafədə itdim
Mənə bir yad adam kimi baxırsan
Çünki indi mənə elə gəlir ki,
Heç nə bizi qurtara bilməz
✕
The Wanted: Top 3
1. | Glad You Came |
2. | Chasing the Sun |
3. | I Found You |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Jala
Role: Moderator
Contributions: 1281 translations, 16 transliterations, 243 songs, 6 collections, 3881 thanks received, 521 translation requests fulfilled for 196 members, 40 transcription requests fulfilled, added 236 idioms, explained 313 idioms, left 10965 comments
Languages: native Azerbaijani, advanced English, Turkish, intermediate Spanish, beginner Armenian, Russian
:)