Backstreet Boys - Show Me The Meaning of Being Lonely (German translation)

German translation

Zeig mir, was es heißt allein zu sein

Zeig mir, was es heißt
Allein zu sein
 
So viele Worte
Für ein gebrochenes Herz
Es ist schwer zu sehen
In einer purpurnen Liebe
So schwer zu atmen
Komm mit mir, und vielleicht...
 
Nächte voller Licht
Werden so schnell
Wild und frei
Ich kann die Sonne spüren
Jeder deiner Wünsche
Wird erfüllt werden, sagen sie mir
 
Zeig mir was es heißt
Allein zu sein
Ist das das Gefühl
Mit dem ich gehen muss?
Sag mir warum
Ich nicht dort sein kann wo du bist.
Etwas fehlt in meinem Herzen.
 
Das Leben geht weiter
Da es nie aufhört
Augen aus Stein
Beobachten die Trends
Sie sprechen nie
Blicken immer, wenn nur
 
Schuldige Straßen
Zu einer endlosen Liebe
Keine Kontrolle
Bist du jetzt bei mir?
Jeder deiner Wünsche
Wird erfüllt werden, sagen sie mir
 
Zeig mir was es heißt
Allein zu sein
Ist das das Gefühl
Mit dem ich gehen muss?
(Sag mir warum)
Sag mir warum
Ich nicht dort sein kann wo du bist.
Etwas fehlt in meinem...
Herzen!
 
Ich kann nicht fliehen
Kein Ort, wohin ich kann
Gebe mein Herz, Körper und Seele auf
 
Wie kann es sein
Du verlangst, dass ich fühle
Was du nie zeigst
 
Du fehlst in meinem Herzen
 
Sag mir warum ich nicht dort sein kann
Wo du bist?!
 
Zeig mir was es heißt
Allein zu sein
(Allein zu sein)
Ist das das Gefühl
Mit dem ich gehen muss?
(Sag mir warum)
Sag mir warum
Ich nicht dort sein kann wo du bist?
(Wo du bist?)
Etwas fehlt in meinem Herzen.
(Du fehlst in meinem Herzen.)
 
Zeig mir was es heißt
Allein zu sein
(Allein zu sein)
Ist das das Gefühl
Mit dem ich gehen muss?
(Sag mir warum)
Sag mir warum
(Night dort sein kann)
Ich nicht dort sein kann wo du bist?
(Wo du bist?)
Etwas fehlt in meinem...
Herzen
 
Submitted by Rial on Sat, 12/08/2017 - 21:44
Added in reply to request by kleenePüeppii
English

Show Me The Meaning of Being Lonely

Please help to translate "Show Me The Meaning of Being Lonely"
See also
Comments