Always in my heart (Siempre En Mi Corazon)

English translation

Always in my heart

You are in my heart
and, though I am far away from you,
the worst torment is
this dreadful separation.
 
you are in my heart
and in my bitter loneliness
the memories of your love
lessen my anguish.
 
I know well that never again
you will be in my arms.
(I am) prisoner of a love
which became all my hopes.
 
But nothing will ever make
me stop loving you,
because you're in my heart
as its sole master.
 
I know well that never again
you will be in my arms.
(I am) prisoner of a love
which became all my hopes.
 
I know that never again...
But nothing will ever make
me stop loving you,
because you're in my heart
as its sole master.
 
Submitted by mario.rodriguezgonzalez.9 on Thu, 23/01/2014 - 12:51
thanked 11 times
UserTime ago
ϕιλομαθής3 years 9 weeks
Guests thanked 10 times
Spanish

Siempre En Mi Corazon

Estás en mi corazón
y aunque estoy lejos de ti
es el tormento mayor
esta fatal separación.
 
Estás en mi corazón
y en mi amarga soledad
el recuerdo de tu amor
 

More

Manolo Alvarez Mera: Top 6
Comments
ϕιλομαθής     January 23rd, 2014

Smile Gracias Mario, eres un traductor muy bueno. Me gusta mucho ver cómo diferentes personas dicen las cosas.