-
Signs → Greek translation
✕
Translation
Σημάδια (Simadia)
Δυο γεράκια στην γερασμένη βελανιδιά
Και ένα για σένα και ένα για μένα
Και καμπανούλες στο τέλος του Δεκέμβρη
Βλέπω σημάδια διαρκώς πλέον
Την τελευταία φορά που κοιμηθήκαμε μαζί
Υπήρχε κάτι που δεν βρισκόταν εκεί πλέον
Ποτέ δεν ήθελες να με ανησυχήσεις
Αλλά εγώ είμαι αυτός που πνίγεται τώρα
Μπορώ να κοιμάμαι συνεχώς αυτές τις μέρες
Γιατί στα όνειρα μου σε βλέπω πάλι
Αλλά αυτή τη φορά με σάρκα και οστά
Με φόρεμα παρανύφου
Είχες τη συνήθεια να με επισκέπτεσαι
Για να ενημερώνεις πως ήσουν ΟΚ
Είχες τη συνήθεια να με επισκέπτεσαι
Πάντα ανησυχούσες για κάποιον άλλο
Στην κηδεία σου ήμουν τόσο αναστατωμένος
Τόσο, τόσο αναστατωμένος
Στη ζωή σου ήσουν πιο μεγαλειώδης
Και από το πιο αγαλματώδες άγαλμα
Βλέπω σημάδια διαρκώς πλέον
Πως δεν έχεις πεθάνει, κοιμάσαι
Πιστεύω σε οτιδήποτε
Σε φέρνει πίσω σπίτι σε μένα
Βλέπω σημάδια διαρκώς πλέον
Πως δεν έχεις πεθάνει, κοιμάσαι
Πιστεύω σε οτιδήποτε
Σε φέρνει πίσω σπίτι σε μένα
✕
Bloc Party: Top 3
1. | I Still Remember |
2. | Banquet |
3. | Helicopter |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Moderator
Contributions: 494 translations, 110 songs, 11194 thanks received, 126 translation requests fulfilled for 73 members, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 120 comments
Languages: native Greek, fluent Greek, Spanish, English, beginner German, Latin, Spanish, English, Greek (Ancient)