Sinceridade

Italian

Sincerità

Sincerità
Adesso e tutto cosi semplice
Con te che sei l’unico complice
Di questa storia magica
Sincerità
Un elemento imprescindibile
Per una relazione stabile
Che punti all’eternita

Adesso e un rapporto davvero
Ma siamo partiti da zero
All’inizio era poca ragione
Nel vortice della passione
E fare e rifare l’amore
Per ore, per ore, per ore
Aver poche cose da dirsi
Paura ed a volte pentirsi
Ed io coi miei sbalzi d’umore
E tu con le solite storie
Lasciarsi ogni due settimane
Bugie per non farmi soffrire
Ma a volte era meglio morire

Sincerità
Adesso e tutto cosi semplice
Con te che sei l’unico complice
Di questa storia magica
Sincerità
Un elemento imprescindibile
Per una relazione stabile
Che punti all’eternita

Adesso sembriamo due amici
Adesso noi siamo felici
Si litiga quello e normale
Ma poi si fa sempre l’amore
Parlando di tutto e di tutti
Facciamo duemila progetti
Tu a volte ritorni bambino
Ti stringo e ti tengo vicino

Sincerità
Scoprire tutti i lati deboli
Avere sogni come stimoli
Puntando all’eternita
Adesso tu sei mio
E ti appartengo anch’io
E mano ella mano dove andiamo si vedra
Il sogno va da se, regina io e tu re
Di questa storia sempre a lieto fine

Sincerità
Adesso e tutto cosi semplice
Con te che sei l’unico complice
Di questa storia magica
Sincerità
Un elemento imprescindibile
Per una relazione stabile
Che punti all’eternita…

See video
Try to align
Portuguese

Sinceridade

Sinceridade
Agora é tudo assim tão simples
Com você que é o único cúmplice
Dessa história mágica
Sinceridade
Um elemento indispensável
Para uma relação estável
Que aponta para a eternidade

Agora é realmente uma relação
Porém começamos do zero
No início era pouca razão
No vórtice da paixão
Fazer e refazer o amor
Por horas, por horas, por horas
Ter poucas coisas pra dizer
O medo e às vezes amargura
E eu com minhas mudanças de humor
E você, com usuais histórias
Deixava, a cada duas semanas
Mentiras para que eu não sofresse
Mas às vezes era melhor morrer

Sinceridade
Agora é tudo assim tão simples
Com você que é o único cúmplice
Dessa história mágica
Sinceridade
Um elemento indispensável
Para uma relação estável
Que aponta para a eternidade

Agora parecemos dois amigos
Agora nós somos felizes
Nós brigamos, isso é normal
Mas então sempre se fará o amor
Falando de tudo e de todos
Façamos dois mil projetos
Às vezes você é criança
Te seguro e te tenho perto de mim

Sinceridade
Descobrir todos os lados frágeis
E ter sonhos como estímulos
Apontando para a eternidade
Agora você é meu
E eu também pertenço a você
E de mãos dadas, nos verão para onde quer que nós vamos
O sonho é evidente, rainha eu e você rei
Dessa história sempre com um final feliz

Sinceridade
Agora é tudo assim tão simples
Com você que é o único cúmplice
Dessa história mágica
Sinceridade
Um elemento indispensável
Para uma relação estável
Que aponta para a eternidade...

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you're interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And needless to say, if you republish my translations, you should cite my name as the author.

PT: Todas as traduções nesse site são protegidas pela lei dos direitos autorais. Cópias ou publicações em outros sites ou em outras mídias, mesmo com o link da página original, não é autorizado sem uma permissão escrita do autor. Então, se você estiver interessado em republicar minhas traduções em outros sites, por favor me peça antes de fazer isso. Caso contrário, pedirei que sua tradução seja removida do lugar em que você a publicou. E você deve citar meu nome como sendo o do autor.
Submitted by Knee427 on Sat, 19/05/2012 - 00:25
Last edited by Knee427 on Sat, 01/08/2015 - 23:53
Author's comments:

Aponta para a eternidade -> a eternidade é o lugar onde eles chegarão seguindo a relação.

Comments