Sogdiana - Sinee nebo (Синее небо) (Transliteration)

Russian

Sinee nebo (Синее небо)

По стеклу вожу
Поцелуй рисую твой,
Слов не нахожу
От того, что ты с другой,
А моя душа -
Раскалённый шар!
 
Ты в глазах моих Слов любви не прочитал,
Счастья на двоих
Разделить с тобой не дал...
Небо высоко -
Счастье далеко...
 
Плачут небеса,
Вторя сердцу моему...
На душе гроза,
И понятно, почему...
Если ты вдали
От моей любви.
 
От себя бежать Не желаю больше я!
Жизнь перелистать
И опять начать с нуля
Я могу теперь!
Я открою дверь!
 
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Рядом со мной
За собою зовёт,
За собою ведёт.
Синее-синее небо -
Только вперёд!
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Кто-то другой
Мне навстречу идёт,
Параллельно живёт,
Телом, душою скучает,
Любит и ждет!
 
Last edited by Fary on Mon, 23/11/2015 - 18:12
Align paragraphs
Transliteration

Sinee nebo

Po steklu vozhu
Potseluj risuyu tvoj,
Slov ne nakhozhu
Ot togo, chto ty s drugoj,
A moya dusha -
Raskalyonnyj shar!
 
Ty v glazakh moikh slov lyubvi ne prochital,
Schast'ya na dvoikh
Razdelit' s toboj ne dal...
Nebo vysoko -
Schast'e daleko...
 
Plachut nebesa,
Vtorya serdtsu moemu...
Na dushe groza,
I ponyatno, pochemu...
Esli ty vdali
Ot moej lyubvi.
 
Ot sebya bezhat' ne zhelayu bol'she ya!
Zhizn' perelistat'
I opyat' nachat' s nulya
Ya mogu teper'!
Ya otkroyu dver!
 
Eto sinee-sinee nebo
Nad golovoj!
Eto sinee-sinee nebo
Ryadom so mnoj
Za soboyu zovyot,
Za soboyu vedyot.
Sinee-sinee nebo -
Tol'ko vperyod!
Eto sinee-sinee nebo
Nad golovoj!
Eto sinee-sinee nebo
Kto-to drugoj
Mne nasvstrechu idyot,
Parallel'no zhivyot,
Telom, dushoyu skuchaet,
Lyubit i zhdyot!
 
Submitted by fpaulac on Tue, 09/05/2017 - 23:15
More translations of "Sinee nebo (Синее небо)"
English Guest
1
English Guest
4
Transliterationfpaulac
Idioms from "Sinee nebo (Синее небо)"
See also
Comments