✕
Translation
همه اش بخوان
خواهش می کنم باورم کن وقتی که میگم
هیچ چیزی سخت تر از مبارزه کردن نیست
وقتی که آبهای سنگین تلاش می کنند تا تو را بشکنند
تو برای زندگی آواز خواهی خواند
وقتی که احساس می کنی که دنیا روی سرت داره خراب میشه
و تاریکی جلوی دیدت رو گرفته
هیچ نیازی نیست که اخم بکنی
من کمکت می کنم که امشب همه اش بخوانی
همه اش بخوان
دردسرهایم را از من دور کن
همه اش بخوان
هرگز نگذار که محو شوم
همه اش بخوان
دردسرهایم را از من دور کن
همه اش بخوان
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
آره
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
اگر تمرکز کنی، موفق میشی
حس می کنی که هیچکس نمیتونه تو رو از مسیرت بیرون کنه
وقتی ترس تلاش میکنه تا تو رو فرو بریزه
یادت باشه که عشق راه حلشه
وقتی حس میکنی که رویاهات فروپاشی شدن
و آتشت نورش رو از دست میده
هیچ نیازی نیست که اخم بکنی
من کمکت می کنم که امشب همه اش بخوانی
همه اش بخوان
دردسرهایم را از من دور کن
همه اش بخوان
هرگز نگذار که محو شوم
همه اش بخوان
دردسرهایم را از من دور کن
همه اش بخوان
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
آره
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
وقتی همه دیوارها فرو می ریزند
وقتی که تلاشما می کنی تا فریاد بکشی ولی صدایی در نمیاد
نگران نباش، نگران نباش
تنها باید همه اش بخوانی
همه اش بخوان
دردسرهایم را از من دور کن
همه اش بخوان
هرگز نگذار که محو شوم
همه اش بخوان
دردسرهایم را از من دور کن
همه اش بخوان
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
آره
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
اوه، اوه، اوه، اوه، اه
می روم تا بخوانمش
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Ehsan Fattahi | 7 years 4 months |
art_mhz2003 | 7 years 10 months |
Submitted by vainelämää on 2016-03-02
✕
Collections with "Sing It Away"
1. | Eurovision Song Contest 2016 |
2. | Finland in the Eurovision Song Contest |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Super Member
Contributions: 158 translations, 9 transliterations, 34 songs, 646 thanks received, 21 translation requests fulfilled for 19 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 36 comments
Languages: native English, Italian, fluent Finnish, Persian, Spanish, beginner Azerbaijani, French