Cure koje su same [ Single Ladies (Put A Ring On It) ]

Croatian translation

Cure koje su same

Dignite ruke u zrak
U klubu sam, upravo smo prekinuli
Sama se zabavljam
Odlučio si poći, ali sada se ljutiš
Jer me drugi dečko primijetio
On mi se sviđa, ja mu se sviđam
A na tebe ne obraćam pažnju
Jer sam plakala dobre tri godine
Ne možeš se ljutiti na mene
 
(Refren)
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
 
vo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh x2
 
(Refren)
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
 
Sjajilo mi je na usnama, muškarac na kukovima
Drži me čvršće od mojih Dereon traperica
Pomalo glumatam, piće mi je u čaši
Mogu se brinuti manje nego što misliš
Ne treba mi dopuštenje, jesam li spomenula
Da na tebe ne obraćam pažnju
Jer si imao vremena
Ali sada ćeš naučiti
Kako je to kad ti doista nedostajem
 
(Refren)
 
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
 
vo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh x2
 
Ne ponašaj se kao da sam materijalistkinja
Ja nisam takva djevojka
Tvoja ljubav mi se više sviđa, zaslužujem
Muškarca koji me ispunjava, uzima
I odnosi sudbini, vječnosti i dalje
Povuci me u svoje naručje
Reci da sam tvoja
Ako ne učiniš to, bit ćeš sam
A ja ću kao avet nestati
 
Sve cure koje su same (7x)
Dignite ruke u zrak
 
Jer, ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
Ne ljuti se kad jednom vidiš da i on to želi
Ako sam ti se sviđala, trebao si mi dati prsten
 
Submitted by zhabba on Tue, 19/07/2011 - 19:04
thanked 71 times
UserTime ago
pjesnik212 years 25 weeks
Pulp Fiction2 years 39 weeks
Guests thanked 69 times
English

Single Ladies (Put A Ring On It)

Please help to translate "Single Ladies (Put A Ring On It)"
UserPosted ago
latinachula4 years 51 weeks
5
Comments
Ladyn     July 19th, 2011

Pretty good Smile

zhabba     July 20th, 2011

Thanks Smile