Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Tongan → Tonga National Rugby Union Team → Sipi Tau → French
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Sipi Tau

Teu to ki he tupe!
Ko e 'aho!
Ko e 'aho mavava mo e tangi!
Teu mate maa Tonga!
Hii!
 
Tonga 'e!
Ta ke hu ki ai!
Katoa pe!
Taha!
Mo e to kotoa!
Teu fetau folau!
 
Hii! Haa!
Mo e peje!
Mo e lea!
'Otua ke tau!
 
Tau malohi!
'Ai Malohi!
Tau Fefeka!
'Ai Fefeka!
 
Tau ki Tonga!
To'o mo e hii!
Tau mo tangi!
'I 'olunga moihulo!
Feinga te tau 'ikuna!
'Ikuna kotoa!
Hii!
 
Translation

Une ode à la guerre

Je piétinerai le sol en un bruit tonitruant!
Le jour,
Le jour des clameurs et des hurlements!
Ma vie pour Tonga!
Hii!
 
Ô Tonga!
Regardez, nous faisons notre entrée!
Nous tous,
Ne faisant qu'un,
Piétinant à l'unisson!
Je me joindrai à la bataille!
 
Hii! Haa!
En jubilations!
En paroles!
Ô Dieu, bénis-nous afin que nous puissions
 
Lutter avec force!
Être forts!
Lutter durement!
Être durs!
 
Bats-toi pour Tonga,
Prends le 'hii' avec toi!
Lutte et hurle
Vers le but!
Nous devons être victorieux,
Une victoire totale!
Hii!
 
✕
Comments
↑↓