✕
Original lyrics
Сите мои слики
Сите мои слики што ги чувам
што ги редам и подредувам
само една не ми дава мир
од глава не излегува
Еден човек и една жена само
месец млад и блага светлина
еден за друг знаат што им треба
и место нив ветрот зборува
Песно моја збеснуваш во мене
остави да ме најде тој по тебе
ѕвездо моја блеснуваш зад мене
сѐ уште дише, дише тој во тебе
Сите мои слики што ги чувам
сите мои сеќавања
тажни океани пловат по нив
да нѐ потонат, не, не можат
Песно моја збеснуваш во мене
остави да ме најде тој по тебе
ѕвездо моја блеснуваш зад мене
сѐ уште дише, дише тој во тебе
Песно моја, ѕвездо моја,
желбо моја, само моја,
ти си сила каква нема ти си сила што ме тера
Божји глас да чујам во себе што ме крева
вечна љубов јас да барам
вечна љубов со него да најдам
Песно моја збеснуваш во мене
остави да ме најде тој по тебе
ѕвездо моја блеснуваш зад мене
сѐ уште дише, дише тој во тебе (х2)
Submitted by 
ivank23 on 2012-07-23
ivank23 on 2012-07-23Transliteration
Site moi sliki
Site moi sliki što gi čuvam
što gi redam i podreduvam
samo edna ne mi dava mir
od glava ne izleguva
Eden čovek i edna žena samo
mesec mlad i blaga svetlina
eden za drug znaat što im treba
i mesto niv vetrot zboruva
Pesno moja zbesnuvaš vo mene
ostavi da me naJde toj po tebe
dzvezdo moja blesnuvaš zad mene
se ušte diše, diše toj vo tebe
Site moi sliki što gi čuvam
site moi sekavanja
tažni okeani plovat po niv
da ne potonat, ne, ne možat
Pesno moja zbesnuvaš vo mene
ostavi da me najde toj po tebe
dzvezdo moja blesnuvaš zad mene
se ušte diše, diše toj vo tebe
Pesno moja, dzvezdo moja,
želbo moja, samo moja,
ti si sila kakva nema ti si sila što me tera
Božji glas da čujam vo sebe što me kreva
večna ljubov jas da baram
večna ljubov so nego da najdam
Pesno moja zbesnuvaš vo mene
ostavi da me najde toj po tebe
dzvezdo moja blesnuvaš zad mene
se ušte diše, diše toj vo tebe (x2)
Effily✕
Area (North Macedonia): Top 3
| 1. | Сите мои слики (Site moi sliki) |
| 2. | Одведи ме (Odvedi me) |
| 3. | Колку ми значиш (Kolku mi značiš) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Correct the transliteration to: [it's done]