Sleep oh Jesus, sleep [ Spy, Isuse, spy (Спи, Ісусе, спи) ]

Ukrainian

Spy, Isuse, spy (Спи, Ісусе, спи)

Спи, Ісусе, спи,
Спатоньки ходи!
Я Тебе му колисати, |
Пісеньками присипляти; |
Спи Ісусе, спи Маленький, |(2)
Спи, Серденько, спи. |
 
Спи, Лелійко, спи,
Голівку схили!
Ту на рученьки Марії, |
Бач, Вона Тебе леліє: |
Спи Ісусе, спи Маленький, |(2)
Спи, Серденько, спи. |
 
Спи, Убогий, спи,
Рученьки зложи!
Йосифа ще не видати, |
Несе Хлібця Тобі дати. |
Спи Ісусе, спи Маленький, |(2)
Спи, Серденько, спи. |
 
Спи, Терпіннє, спи,
Очка зажмури!
Не питай, що колись буде, |
Що зготовлять Ти хрест люди.|(2)
Спи Ісусе, спи Маленький, |
Спи, Серденько, спи. |
 
Спи, Зірничко, спи,
Сни про Небо сни!
Слава Богу в вишних буди, |
На Земли Мир, Благо людям! |(2)
Спи Ісусе, спи Маленький, |
Спи, Серденько, спи. |
 
Спи, Ісусе, спи,
А Серце втвори,
Най при Ньому спочиваю, |
Тут на Земли і там в Раю, |(2)
Спи Ісусе, спи Маленький, |
Спи, Серденько, спи. |
 
Submitted by Steve Repa on Sun, 04/12/2016 - 21:58
Last edited by phantasmagoria on Thu, 29/06/2017 - 02:22
Submitter's comments:
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Sleep oh Jesus, sleep

Sleep, Oh Jesus, sleep,
Come it's time to sleep!
I will take you and will rock you, )
Sing you songs to help you sleep dear; )
Sleep Oh Jesus, sleep oh little one, )
Sleep my dearheart, sleep. )2x
 
Sleep my Lilly , sleep,
Do hang your head down low!
Your are in the arms of Mary,)
Look now how she does rock you: )
Sleep Oh Jesus, sleep oh little one, )
Sleep my dearheart sleep. )2x
 
Sleep, Oh pauper sleep,
Fold your hands together!
Joseph there yet is unseen,)
Brings bread to give to you.)
Sleep Oh Jesus, sleep oh little one, )
Sleep my dearheart sleep. )2x
 
Sleep, Oh sufferer, sleep,
Close your dear eyes shut!
Don't you ask, what will happen,)
That prepare you a cross, the people.)
Sleep Oh Jesus, sleep oh little one, )
Sleep my dearheart sleep. )2x
 
Sleep my star do sleep,
Dream of heaven dream!
Glory to God in the highest will be,)
Peace on earth to many people!)
Sleep Oh Jesus, sleep oh little one, )
Sleep my dearheart sleep. )2x
 
Sleep, Oh Jesus sleep,
Oh dearhreart make it so and,
Let me beside him, take a rest,)
Here on earth and there in heaven,)
Sleep Oh Jesus, sleep oh little one, )
Sleep my dearheart sleep. )2x
 
Submitted by Steve Repa on Sun, 04/12/2016 - 22:01
Last edited by Steve Repa on Wed, 08/03/2017 - 09:47
More translations of "Spy, Isuse, spy (Спи, Ісусе, спи)"
Ukrainian → English - Steve Repa
Please help to translate "Spy, Isuse, spy (Спи, Ісусе, спи)"
Comments