Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Whitesnake

    Slow Poke Music → Bosnian translation

Share
Font size
Original
Swap languages

Slow Poke Music

You know the joint was jumpin'
Like a dancing fool
I saw you standin' in the corner
Lookin' oh, so cool
I had a word with the DJ
To make the music hot
I'm gonna get you on the dance floor
If you're ready or not
 
Slow poke music
I'll get you down to the bone
Slow poke music
I'll never leave you alone, I'll never leave you
 
When you move it to the left
Or you shake it to the right
No matter what you do, babe
It's like dynamite
With your sweet French perfume
An' that criminal walk
Ooh, you melt my ice-cream
With that body talks
 
Slow poke music
I'll get you down to the bone
Slow poke music
I'll never leave you alone, I'll never leave you
You don't leave her alone
 
I'm gonna shake you down
Girl, I won't do you no harm
 
And you move so fast
(Fast)
Like steppin' on grass
When you give me that smile
I see the lightnin' flash
East and West, North and South
Oh, babe, you're so hot
I'm gonna melt in your mouth
 
Slow poke music
I'll get you down to the bone
Slow poke music
Get into it, babe
 
Slow poke music
I'll nail it down to the bone
Slow poke music, yeah
 
Baby, baby, baby, baby
Girl, I'll never leave you alone
Never alone, never alone
I'm gonna skin it right to the bone for you, baby
 
Original

Muzika za spore

Mjesto je živahno
poput plesne lude
Vidio sam da stojiš u kutu
izgledala si sjajno
Popričao sam sa DJ-om
da pusti nešto vruće
Povešću te na plesni podij
Bila ti spremna ili ne
 
Muzika za spore
Uzeću te do kraja
Muzika za spore
Nikad te neću napustiti
 
Kad se mičeš ulijevo
ili se drmaš udesno
Nije važno šta radiš, mala
To je eksplozivno
Sa svojim slatkim francuskim parfemom
i tim zločinačkim hodom
Znaš da bi mi otopila sladoled
sa svojim govorom tijela
 
Muzika za spore
Uzeću te do kraja
Muzika za spore
Nikad te neću napustiti
 
Prodrmaću te, mala
Neću te povrijediti
 
Krećeš se nježno
Kao da hodaš po staklu
Kad mi uputiš taj osmijeh
Ja vidim bljesak munje
Istok, zapad, sjever, jug
O, tako si vrela, dušo
Istopiću ti se u ustima
 
Muzika za spore
Uzeću te do kraja
Muzika za spore
Uživi se, mala
 
Muzika za spore
Zabiću ga do kraja
Muzika za spore
 
Nikad te neću napustiti, nikada
Zbog tebe ću ga oguliti do srži, mala
 
Comments