Die Antwoord - I Fink U Freeky (Serbian translation)

Serbian translation

Smatram vas čudnjikavim

Seksi momci, fensi momci,
kurvari, loši momci,
smatram vas čudnjikavim, i mnogo vas volim
 
Mamojebci se uzbude od arome koju donosim,
pogodi ko pokreće ovu žuraju?
sjaj u mračnom rejvu, aura pulsira,
i prijatno i drugačije, jebeš sistem,
moj sistem rastura.
Zakorači u moj svet, i kod kuće si u raju,
Š'a ima bajo moj, mišu moj,
Nek odvrnu zvučnike i Bog i Isus,
zajedlljiv pogled me prožima, lep do bola;
ti loši momci vole da me pljeskaju po prknu,
moja ekipa je eksplodirala kao balon od žvake,
eksplodirala po tvojoj faci, njaaaaaaaaaaaaa
Jebeš trku pacova, moj stil je rep rejv,
Moja ekipa je žitko govno, koga boli kurac?
šta ti jebeno misliš, ja sam onaj tip ribe
koja donosi nove toksične nestašluke
 
Smatram vas čudnjikavim, i mnogo vas volim
 
Stani! Oj, čekaj sekund ili dva, za ime Gospoda,
moj si čo'ek Djdžeje Hajteče - kakice, ovaj mamojebački ritam kida, sećaš se onog vremena kad jadnici nisu verovali u nas?
oni nisu imali predstavu da iim se sprema mamojebačko iznenađnje
ostavi to u konformističkoj prošlosti,
Jesi spreman za test, a? Koji kurac, valjda...
krenimo preko bare, mamojebačke glavudže će crći od zavisti,
Nek sve bidne slobodoumno kao Dr. Dre Beats sluške,
kad se vratim kući uvaliću se u konformistički presto,
usrećiću staru majku jer me platiše valjano,
pravim keš preko tehno rejva,
mogu da te vodim oko sveta, ajmo mala,
kad istupim i uradim moju stvar, bacam te u trans,
moj konformistički mamojebački tim pokreće sve,
jebeš tvoje mišljenje, radiću šta mi se prohte,
mogu da pokrenem masu
 
Skačite mamojebci, skačite
 
nek mir nadvlada, ne uništavajte žurezu,
jebeš sve,
ja sam laarney, ti si gam,
degenerisani, innie mang, upoznaj zmiju muškarca.
 
Smatram vas čudnjikavim, i mnogo vas volim
 
zašto bleneš i podražavaš me,
jesam li od zlata?
Ako o'š da se lemaš, samo dođi,
Pošteno ću te obraditi! Ima da kidneš!
 
Bog i Isus, došli smo da partijamo,
odvrni zvučnike, bacakaj se,
u Boga verujemo, ne možeš nas zajebavati,
ne prihvatamo sranja, želim da kažem šta imam
 
Za moje seksi momke i moje fensi momke,
i moje kurvare, i moje loše momke,
i moje lepotane, i moje grdne dečake,
za moje nevaljale dečake.
Provešćemo se neviđeno, dečice.
 
Smatram vas čudnjikavim i mnogo vas volim
 
Submitted by Klitemnestra Pokrajac on Sat, 22/04/2017 - 16:20
Added in reply to request by Tomi Zlatanivic
Author's comments:

Prevod predstavlja kreativnu viziju autora. Al i P

English

I Fink U Freeky

More translations of "I Fink U Freeky"
Die Antwoord: Top 3
Idioms from "I Fink U Freeky"
See also
Comments