Il Volo - Smile (Greek translation)

English

Smile

Smile when your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by
If you smile through your fear and sorrows
Smile and maybe tomorrow
You see the sun come shinning through for you
Light up your face with gladness
Hide any trace of sadness
Although our tears be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find life is still worth while
If you just smile
 
Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find life is still worth while
If you smile
 
When there are clouds in the sky
You'll get by
 
If you smile, smile
You'll find that life is still worth while
If you just smile
 
You'll find that life is still worth while
If you just smile, smile
 
Submitted by andalou22 on Thu, 08/12/2011 - 13:26
Last edited by Miley_Lovato on Sat, 24/06/2017 - 09:18
Align paragraphs
Greek translation

Χαμογέλα

Χαμογέλα όταν πονάει η καρδιά σου
Χαμογέλα παρόλο που σπάει
Όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό
Θα τα ξεπεράσεις
Αν χαμογελάς στους φόβους και στις λύπες σου
Χαμογέλα και μπορεί αύριο
Να δεις τον ήλιο να λάμπει για εσένα
Φώτισε το πρόσωπό σου με χαρά
Κρύψε οποιοδήποτε σημάδι λύπης
Παρόλο που τα δάκρυα βρίσκονται τόσο κοντά μας
Είναι η στιγμή που πρέπει να συνεχίσεις να προσπαθείς
Χαμογέλα, ποιος ο λόγος να κλαις;
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν απλά χαμογελάσεις
 
Χαμογέλα όταν πονάει η καρδιά σου
Χαμογέλα παρόλο που σπάει
Όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό
Θα τα ξεπεράσεις
Είναι η στιγμή που πρέπει να συνεχίσεις να προσπαθείς
Χαμογέλα, ποιος ο λόγος να κλαις;
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν απλά χαμογελάσεις
 
Όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό
Θα τα ξεπεράσεις
 
Αν χαμογελάς, χαμογελάς
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν χαμογελάσεις
 
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν απλά χαμογελάσεις
 
Submitted by Katerinach13 on Mon, 27/07/2015 - 21:48
Comments