Smisao života

Submitted by El Anor on 10.04.2017

Translations of "Smisao života"

AzerbaijaniÖmrünün mənasi
AzerbaijaniHəyatın mənası
Chinese生命的意義
Explanations:
Danishmeningen med livet
EnglishMeaning of life
Explanations:
Frenchraison d'être
Explanations:
GreekΤο νόημα της ζωής
Explanations:
Greek #1, #2
Italianlo scopo della vita
KazakhӨмірдің мәні
Explanations:
RomanianScopul vieții
SerbianSvrha života
SlovakZmysel života
TurkishHayatın anlamı
Explanations:

"Smisao života" in lyrics

Tačno na vreme,
Tako mi je drago što si strastvena kao ja
Ti mi daješ smisao života
Moja ljubav prema tebi je toliko jaka, da ne možemo sakriti

Train - Hej, srodna dušo

Ljubav, ljubav je smisao života.
Priča mi čovjek za šankom dok cigaru mota.
Ljepota njena se ne može ni s čim mjerit
reče mi krvavih očiju i ode rakiju potegnit.
Zove se Alma i sjedila je sama u klupi
ja joj prosu neki fazon glupi.

Edo Maajka - Mahir i Alma

Milena:
Nekada sam htela da ti budem
smisao života, dobar drug
iluziju gajila sam dugo
staru priču vrtela u krug

Nemanja Stevanović - Tražićeš mene ti

susreta duša.

Što je to što će nas učiniti vječnim
i k tome dati smisao života?
Što li je to što nema riječi,
a uz to ne može se vidjeti ni dodirnuti?

Il Divo - Čarolija ljubavi

Kad te nose emocije koje osjećaš
I odražavaju dobro i zlo

Hoćemol ikad saznati šta je smisao života?
Možeš li mi zbilja reći šta je to život?
Možda sve stari za koje znaš da su ti dragocjene

Iron Maiden - Pobratimi

Čujem te kako šapućeš : "Ti i ja"?

A nismo znali da
Su one smisao života
Dani su prolazili
I oboje smo se žrtvovali

Kamelot - Hramovi od zlata

refren
našla sam smisao razloga koji me vodi
svaki korak ispred pozornice
našla sam smisao života kojeg vodim
i volim to

Tal - smisao života

Ovo srce neće moći
da preboli dugo to
što sam htela da mi budeš
smisao života moga

Sad me greju druge ruke

Neda Ukraden - Nek' ti bude

Kako podnosiš da odbacuješ sve ono što smo učinili svojim
Reci mi, stvarno, kako možeš da govoriš da ćeš sigurno naći
Nešto bolje od nas
Naša svakodnevica je bila razlog i smisao života
Naša svakodnevica je više vredela, šta god rekao
Od bilo kog novog iskustva

Anna Vissi - Naša svakodnevica

tako da će naši instinkti izbledeti...
Oni blede.

Šta je smisao života
i šta je značenje ako svi mi na kraju umiremo?
Ima li smisla učiti ili mi sve to zaboravimo?

Epica - Fantom Agonije

(refren)
Pronašla sam smisao razuma koji me vodi
Svakim korakom na sceni
Pronašla sam smisao života koji vodim
I sviđa mi se

Tal - Smisao života

I ne želim da izgubim sve -
Svoju sreću i ljubav.

Smisao života nestao je onog dana
Kad sam otišla ja,
Ali sada kad sam tu,

Zdenka Vuckovic - Veceras bit ću tu

Zele je volia zene
to je bila divota
bile su mu smisao zivota
Stalno slaga je
sheme ulete, plasiranja
planira ka Nasa prije lansiranja

T.B.F - Pozitivan stav

Misliš li da je toliko teško da budemo srećni
Naša ljubav na ovom svetu je na četiri lista
Smisao života je u 3 reči
Mnogo te volim

İrem Derici - Mnogo te volim

Misliš li da je tako teško biti sretan
naša ljubav je u svijetu djetelina s četiri lista
smisao života su za mene tri riječi
toliko te volim

İrem Derici - Toliko te volim

Znam da sam bila takav idiot,
da sam te izbacila iz svog zivota,
zbog straha da se zaljubim u tebe,
zbog straha da mi nedostajes.
Trazi nekoga koga ces voleti,
zivi svaku sekundu kao kraj,

Edith Márquez - Zelim da me mrzis