✕
Translation
I Love You So Much
With this song I want to tell you how much I love you
And how you the one who finally gave my life a meaning
For me you are the most beautiful thing in the world,
yeah that's how much I love you
I love you more than I can tell you
When we are together t's just as in "Liebe ist"
You are everything I'll ever need
yeah that's how much I love you
You are my sky that bears the stars for me
You make me smile,
You turn rain into sunlight
For you I leave everything behind
yeah that's how much I love you
When you smile at me and tell me "I like you"
When you lay next to me and I feel your skin at mine
In such moments there's nothing better I could imagine
Yeah that's how much I love you
You are my rainbow that features all the colours
The rainbow that burns up in the setting sun
I'm in love with you more than ever
I'm happy you are a part of my life
Guest on 2012-06-08✕
Andreas Gabalier: Top 3
| 1. | Amoi seg' ma uns wieder |
| 2. | Eine Insel mit zwei Bergen (Das Lummerlandlied) |
| 3. | Hulapalu |
Comments
An einigen Stellen etwas freier übersetzt, aber gibt den Sinn ganz gut wieder.