Холодные комнаты

Artist: Emre Aydın
Song: Soğuk Odalar
Translation: Turkish → Russian
Submitted by karbika on Tue, 01/05/2012 - 04:39
Translations: Arabic, Danish, English #1, #2, French, German, Greek, Indonesian, Italian, Persian

Turkish

Soğuk Odalar

Durdu zaman bir şey diyemedim
Gitmek istedin ve gittin
Aynı gökyüzünde,ayrıydı güneşin
Söyle bari iyi misin ?
Burası soğuk , soğuk odalar
Yoksun neye yarar
Örtünsem kat kat yorganlar aman
Soğuk , soğuk olanlar
Vurdum dibe kadar
Halimden yalnız uyuyanlar anlar
Soğuk , soğuk odalar
Yoksun neye yarar
Örtünsem kat kat yorganlar aman
soğuk , soğuk olanlar
Vurdum dibe kadar
Halimden yalnız uyuyanlar anlar

Submitter's comment:

Another hit by Emre Aydin

Russian

Холодные комнаты

Время остановилось, я ничего не смог сказать
Ты хотела уйти и ушла
На том же небе у тебя было другое солнце
Скажи хотя бы, как ты?

Здесь - холодные, холодные комнаты
Тебя нет, что толку
Закутываться в одеяла
Они холодные, холодные
Я достиг самого дна
Меня поймут те, кто спит в одиночестве