✕
Original lyrics
Солнце
Мокрые улицы, сонные машины,
Длинные пальцы, метро, невыносимо
Давят виски.
Мне туда надо войти.
Пользуясь правом, на дождь я убегаю.
Пользуясь правом, в лицо я отвечаю:
Можешь идти,
Тебе же так надо, лети.
Забери солнце с собою.
Оно мне не нужно, веришь.
Оно меня больше не любит,
Оно меня больше не греет.
Блеск светофора, через перекрёсток.
Так далеко, и кажется, так просто
Перешагнуть,
Снова в тебе утонуть.
Полный вагон людей, а я пустая.
Жму кулаки, сильнее повторяю:
Что ты стоишь?
Ведь ты всё равно улетишь.
Submitted by 
Nemesida on 2011-03-31
Nemesida on 2011-03-31Transliteration
Solntse
Mokrye ulitsy, sonnye mashiny,
Dlinnye pal'tsy, metro, nevynosimo
Davyat viski.
Mne tuda nado vojti.
Pol'zuyas' pravom, na dozhd' ya ubegayu.
Pol'zuyas' pravom, v litso ya otvechayu:
Mozhesh' idti,
Tebe zhe tak nado, leti.
Zaberi solntse s soboyu.
Ono mne ne nuzhno, verish'.
Ono menya bol'she ne lyubit,
Ono menya bol'she ne greet.
Blesk svetofora, cherez perekryostok.
Tak daleko, i kazhetsya, tak prosto
Pereshagnut',
Snova v tebe utonut'.
Polnyj vagon lyudej, a ya pustaya.
Zhmu kulaki, sil'nee povtoryayu:
Chto ty stoish'?
Ved' ty vsyo ravno uletish'.
fpaulac✕
Elena Terleeva: Top 3
| 1. | Люби меня (Lyubi menya) |
| 2. | Солнце (Solntse) |
| 3. | Пой, ветер мой пой |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
