Just Two Words (Solo due parole)

English translation

Just Two Words

You were there...sitting
To count your fingers
Sometimes you get it wrong and you repeated that
And the time passed you
And like an injury
It widened...
And hurted you

You thoght it was love...
And instead it was like that
They were just two* words

You were there in the shadow
Reflected in profile
To test the expressions against a window
And when you liked...you thought it is so
That I must tap in her eyes

You thought that it was a flower...which you already knew
Instead it had thorns all around
That pricked and hurted...
You thought that it was a flower

If there is love
It will rain from the sky...it will rain for you
If there is love...it will be as to get lost...and not to return anymore
And if you...look up
The most beautiful things make the stars to shine
If there is love

The flowers are fragile...and they die in an instant!
Almost like the days of a lifetime.
But if you know how to watch them...if you know how to touch them
You will give meaning to their brief life
You thought it was love...instead it was like that
They were only just words...
Just two words...just two words!!!

If there is love
It will rain from the sky...it will rain for you
If there is love...it will be as to get lost...and not to return anymore
And if you...look up
The most beautiful things make the stars to shine
If there is love...It will rain from the sky...
It will rain for you...
For you...for you
If there is love

Submitted by Letmesleep on Sun, 12/02/2012 - 11:12
Author's comments:

*two words-"I love you" in Italian is two words:"Ti amo"

Italian

Solo due parole

See video
More translations of "Solo due parole"
Italian → English - Letmesleep
Comments