Alguém Cantando Junto (Someone Singing Along)

Portuguese translation

Alguém Cantando Junto

Alguém balançará uma bandeira
Alguém vai atacar
Alguém te dirá para escolher um lado
E te dizer as suas versões de errado ou certo
Alguém te deixará entrar
Julgando pela cor da sua pele
Baterão uma porta na cara do seu amigo
Simplesmente porque você não se parece com ele
 
E então você precisa encontrar um jeito para andar
Em que todos estejam andando
Você precisa encontrar as palavras para dizer quando você está falando
Que todos estejam falando
 
Então eu fiz das palavras uma canção
Espero que tenha alguém cantando junto
E mesmo se algumas notas estiverem erradas
Espero que tenha alguém cantando junto
 
Porque uma só voz não é o bastante
Preciso ouvir de todo mundo
E mesmo quando eu tiver morrido há muito tempo
Espero que tenha alguém cantando junto
 
Alguém construirá um muro
E então a derrubará com um bola de canhão
Alguém que de algum jeito tem uma arma
Te dirá quem você pode ou não pode amar
Algumas pessoas com todo o dinheiro
Vão escapar disso
Só porque algumas pessoas não pensam como eu
Isso realmente faz delas inimigas?
 
E então você precisa encontrar um jeito para andar
Em que todos estejam andando
Você precisa encontrar as palavras para dizer quando você está falando
Que todos estejam falando
 
Então eu fiz das palavras uma canção
Espero que tenha alguém cantando junto
E mesmo se algumas notas estiverem erradas
Espero que tenha alguém cantando junto
 
Porque uma só voz não é o bastante
Preciso ouvir de todo mundo
E mesmo quando eu tiver morrido há muito tempo
Espero que tenha alguém cantando junto
 
Faça um barulho
Consigo te ouvir agora
Você pode por favor aumentar a sua voz
Só um pouquinho?
Faça um barulho
Consigo te ouvir agora
Você pode por favor aumentar a sua voz
Só um pouquinho?
 
Então eu fiz das palavras uma canção
Espero que tenha alguém cantando junto
E mesmo se algumas notas estiverem erradas
Espero que tenha alguém cantando junto
 
Faça um barulho, consigo te ouvir agora
(Porque uma só voz não é o bastante)
Você pode por favor aumentar a sua voz só um pouquinho?
(Preciso ouvir de todo mundo)
Faça um barulho, consigo te ouvir agora
(E mesmo quando eu tiver morrido há muito tempo)
Você pode por favor aumentar a sua voz só um pouquinho?
(Espero que tenha alguém cantando junto)
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Mon, 03/04/2017 - 22:03
English

Someone Singing Along

Idioms from "Someone Singing Along"
Comments