Hurts - Something I Need to Know (Finnish translation)

Finnish translation

Jotain mitä minun pitäisi tietää

Yritän soittaa muttet vastaa
siispä tilaan taksin koska olen saanut tarpeekseni
Luulet tekeväsi minusta hölmön
Kasvoillasi on ilme joka minun täytyy nähdä
Onko jotain mitä en huomaa?
Jotain mitä yrität peitellä
Olen tosi väsynyt epäluuloihin
Väsynyt miettimään miksi
 
[Kertosäe]
Laitat valot päälle
Avaat oven
Takanasi näen
vaatteita lattialla
Kerro siis ennen kuin menen
onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
En aio valehdella
tiesin kaiken aikaa
Mutta tämä on mahdollisuutesi
osoittaa, että olen väärässä
Kerro siis ennen kuin menen
onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
 
Sanot että on liian myöhä tulla sisälle
ja toivon, että olet työstänyt alibiasi
Sanot, että olen humalassa ja vainoharhainen
Mutta voin kertoa silmiesi ja äänensävysi perusteella
 
että on jotain mitä en huomaa
Jotain mitä yrität peitellä
Olen tosi väsynyt epäluuloihin
Väsynyt miettimään miksi
 
[Kertosäe]
Laitat valot päälle
Avaat oven
Takanasi näen
vaatteita lattialla
Kerro siis ennen kuin menen
onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
En aio valehdella
tiesin kaiken aikaa
Mutta tämä on mahdollisuutesi
osoittaa, että olen väärässä
Kerro siis ennen kuin menen
onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
 
Mikset soittanut heti takaisin?
Mikset soittanut heti takaisin?
Meidän piti jutella
Meidän piti jutella
 
Mikset soittanut heti takaisin?
Miksi kohtelit minua näin?
Silloin kun meidän piti jutella
Joo, meidän piti jutella
 
Onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
Onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
 
[Kertosäe]
Laitat valot päälle
Avaat oven
Takanasi näen
vaatteita lattialla
Kerro siis ennen kuin menen
onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
En aio valehdella
tiesin kaiken aikaa
Mutta tämä on mahdollisuutesi
osoittaa, että olen väärässä
Kerro siis ennen kuin menen
onko jotain mitä minun pitäisi tietää?
 
Submitted by Emssme on Mon, 02/10/2017 - 18:11
English

Something I Need to Know

More translations of "Something I Need to Know"
FinnishEmssme
Hurts: Top 3
See also
Comments