One last time (Son Bir Defa)

Turkish

Son Bir Defa

 
Anladım git diyorsun istemiyorsun
Anladım bitti bu aşk bitti diyorsun
Madem ki gözyaşımı dindirmiyorsun
Son bir defa gülümse tesellim olsun
 
Sevgilim aşkın beni öldürse bile
Gözyaşım ömür boyu dökülse bile
İçimde en son ümit tükense bile
Son bir defa gülümse tesellim olsun
 
Anladım artık beni terkediyorsun
Anladım gidiyorsun dönmem diyorsun
Madem ki veda edip ayrılıyorsun
Son bir defa gülümse tesellim olsun
 
Submitted by ertantr on Wed, 29/01/2014 - 19:12
Align paragraphs
English translation

One last time

Versions: #1#2
I understand you're telling me to leave, you don't want me
I understand you're saying it's over, this love is over
If you cannot ease my tears
Smile one last time so it can be my comfort
 
My love, even if your love kills me
Even if my tears drop forever
Even if the last bit of hope in me does out
Smile one last time so it can be my comfort
 
I understand you're abandoning me now
I understand you're leaving, you're saying you can't come back
If you're saying farewell and leaving
Smile one last time so it can be my comfort
 
Submitted by Buket01 on Sun, 06/04/2014 - 05:25
thanked 2 times
UserTime ago
ertantr2 years 35 weeks
Guests thanked 1 time
More translations of "Son Bir Defa"
Turkish → English - Buket01
Comments