L'Impératrice - Sonate Pacifique (French translation)

French translation

Sonate pacifique

Je sens mon cœur
battre au rythme des lents mouvements de son corps.
J'aime cette sensation.
Mmmmm...
Oh oui.
Je dois bien dire
qu'elle m'excite, je ne contrôle pas ce désir qui me brûle.
Si seulement on pouvait
s'amuser au soleil.
Je ne sais pas ce que c'est, mais il y a un truc en elle
qui marche sacrément fort,
sacrément bien.
Je dois bien dire
qu'elle m'excite comme un fou sous le soleil d'été.
Je sens mon esprit
qui part doucement à la dérive dans l'odeur de son parfum.
Et quand elle danse,
oh bon Dieu
Mmmmm....
 
Je sens mon cœur
battre au rythme des lents mouvements de son corps.
J'aime cette sensation.
Mmmmm...
Oh oui.
Je dois bien dire
qu'elle m'excite, je ne contrôle pas ce désir qui me brûle.
Si seulement on pouvait
s'amuser au soleil.
Je ne sais pas ce que c'est, mais il y a un truc en elle
qui marche sacrément fort,
sacrément bien.
Je dois bien dire
qu'elle m'excite comme un fou sous le soleil d'été.
Je sens mon esprit
qui part doucement à la dérive dans l'odeur de son parfum.
Et quand elle danse,
oh bon Dieu
Mmmmm....
 
This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.
Submitted by petit élève on Fri, 13/10/2017 - 03:24
Added in reply to request by gamgin
Author's comments:

The English is not quite standard, so I had to guess the French behind it at times.

English

Sonate Pacifique

More translations of "Sonate Pacifique"
See also
Comments