Indochine - Song for a Dream (Spanish translation)

Proofreading requested
Spanish translation

Canción para un sueño

Quisiera ser vivo
Y no tener miedo
Quisiera amar mi padre
Quisiera saber lo que hacer
Quisiera comprenderle
Quisiera que espere
Quisiera ser importante
Quisiera ser un deseo
Quisiera ser imposible
Quisiera verte sanar
Quisiera verte crecer
Desviar tus dolores
 
Caerá los crucifijos
Mi sueño logrará
Caerán los diablos
Los dioses no existan
 
Ataca mis sueños
O destruye mi alma
Seremos un sueño increíble
Es solo mi vida
Es solo mi alma
Seremos un sueño ideal
Tendremos una vida increíble
Quisiera un sueño ideal
 
Quisiera ser un guerrero
Alguien espeluznante
Quisiera sentirme bien
Acoger refugiados
Retroceder en el tiempo
Quisiera ya no envejecer
Y nunca haber creído
Quisiera solo intentar
 
Caerá los crucifijos
Mi sueño logrará
Caerán los diablos
Los dioses no existan
 
Ataca mis sueños
O destruye mi alma
Seremos un sueño increíble
Es solo mi vida
Es solo mi alma
Seremos un sueño ideal
Tendremos una vida increíble
Serás un sueño ideal
 
Me habían dicho
Que todas mis miedos desaparecerían
Y yo en la noche
Estaba soñando con una vida increíble
 
Y yo en la noche
Quisiera un sueño ideal
Y yo olvido
Que mañana os realidades
 
Quisiera ser vivo
Ser una mejor persona
Quisiera amar mi padre
Quisiera saber como hacerlo
Quisiera verte crecer
Quisiera yo no verte sufrir
Quisiera retroceder en el tiempo
Cuando nada estaba importante
 
Submitted by Racmat on Sun, 17/12/2017 - 02:34
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
French

Song for a Dream

More translations of "Song for a Dream"
SpanishRacmat
See also
Comments