lagu di dalam diriku (The Song Inside Me)

Indonesian translation

lagu di dalam diriku

bagaimana jika hanya itu mampu kutawarkan?
bagaimana jika hidupku ditakdirkan hanya begini?
bagaimana jika menerusi semua kepayahan tiada lagi yang dapat ditahan?
 
aku telah menemui panggilan sebenar dan ia tidak pernah kedengaran begitu bagus
aku tahu sebahagian dariku akan terus bernafas selagi aku sebahagian daripada dunia ini
 
telah beberapa tahun aku melihat benda datang dan pergi (tapi setiap malam aku mimpikan bunyi yang sama)
menerusi teman yang telah hilang dan perjuangan di mana ku tewas
(aku telah belajar untuk mengikuti lagu di dalam diriku)
suatu hari akan tiba masanya bila bintang akan bersusun untuk menunjukkan bahawa aku dapat mebuat sesuatu daripada nota-nota yang kudengar dalam lenaku
aku akan tunjukkan kau lagu di dalam diriku
 
aku telah tiba ke 'chords' yang
mengalir dari tanganku dan menawan
fikiranku
mereka menawanku sebagai pesalah, mereka tidak membenarkan ku lari sehinggalahtibanya fikiran-fikiran ini...
lagu-lagu ini, kini lengkap
dan tiada yang akan datang ke dalam siang dan malamku hingga semua nada kelihatan betul
 
aku akan terus berjaga dan memimpikan suatu masa bila suaraku akan kedengaran dan kata-kataku menjadi hidup
 
telah beberapa tahun aku melihat benda datang dan pergi (tapi setiap malam aku mimpikan bunyi yang sama)
menerusi teman yang telah hilang dan perjuangan di mana ku tewas
(aku telah belajar untuk mengikuti lagu di dalam diriku)
suatu hari akan tiba masanya bila bintang akan bersusun untuk menunjukkan bahawa aku dapat mebuat sesuatu daripada nota-nota yang kudengar dalam lenaku
aku akan tunjukkan kau lagu di dalam diriku
 
aku telah menemui panggilan sebenar dan ia tidak pernah kedengaran begitu bagus
aku tahu sebahagian dariku akan terus bernafas selagi aku sebahagian daripada dunia ini
suatu hari akan tiba apabila bintang akan bersusun bagi menunjukkan bahawa aku mampu mencipta sesuatu daripada lagu yang kudengar dalam lenaku
 
Submitted by freakingrandom on Mon, 16/07/2012 - 13:49
Author's comments:

it's in malay.. I don't know much indonesian words Laughing out loud

English

The Song Inside Me

Comments