✕
Original lyrics
A Song for You
I've been so many places in my life and time
I've sung a lot of songs
Made some bad rhyme
I've acted out my life in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now and I'm singing this song for you
I know your image of me is what I hope to be
I've treated you unkindly but darlin' can't you see
There's no one more important to me
Darlin' can't you see through me
Cause we're alone now and I'm singing this song for you
You taught me precious secrets of the truth
withholding nothing
You came out in front and I was hiding, ooh yeah
But now I'm so much better
If my words don't come together
Listen to the melody cause my love is in there hiding
Ooh, ooh ooh mmm
Oooh yeah yeah yeah
Oooh, oh
Oooh yeah
I love you in a place where there's no space or time
I love you for in my life cause you are a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together, together
We were alone and I was singing this song for you
Oooh oh, oh
Oooh I, oooh I love you
In a place where there's no space or time
I love you, I love you, love you for my life
Cause you are a friend of mine
When my life, when my life is over
Remember when we were together, baby
We were alone and I was singing this song for you, ooh
We were alone now and I was singing this song for you
Say, said we were alone and I was singing this song for
Yeah yeah, yeah
Singing this song for you, you yeah
Oh yeah yeah yeah yeah
Mmm yeah yeah
Oh ooh yeah
Singing this song, singing this song,
Singing this song for you
Last edited by 
BlackRyder on 2022-06-02
BlackRyder on 2022-06-02Translation
Ένα Τραγούδι Για 'Σένα
Έχω βρεθεί σε τόσα πολλά μέρη κατά τη διάρκεια της ζωής μου
Έχω τραγουδήσει πολλά τραγούδια
Έφτιαξα μερικές ζόρικες ρίμες
Έχω παρεκτραπεί εντελώς, σε στάδια
Με δέκα χιλιάδες θεατές
Μα είμαστε μόνοι τώρα και τραγουδώ αυτό το τραγούδι για 'σένα
Ξέρω πως η ιδέα σου για 'μένα είναι εκείνη που ελπίζω (κάποτε) να γίνω
Σου έχω φερθεί σκληρά, όμως, αγάπη μου, δεν βλέπεις;
Δεν υπάρχει κανείς σημαντικότερος για 'μένα
Αγάπη μου, δεν μπορείς να κοιτάξεις μέσω εμού;
Γιατί είμαστε μόνοι τώρα και τραγουδώ αυτό το τραγούδι για 'σένα
Μου δίδαξες πολύτιμα μυστικά, ότι η αλήθεια δεν παρακρατεί τίποτα
Εσύ αποκαλύφθηκες κι εγώ κρυβόμουν, ωω, ναι
Όμως, πλέον, είμαι πολύ καλύτερη
Κι αν οι στίχοι μου δεν βγάζουν νόημα
Άκου τη μελωδία γιατί η αγάπη μου κρύβεται εκεί μέσα
Ooh, ooh ooh mmm
Oooh yeah yeah yeah
Oooh, oh
Oooh yeah
Σ' αγαπώ σε έναν τόπο όπου δεν υπάρχουν ο χώρος ή ο χρόνος
Σ' αγαπώ επειδή καθ' όλη τη πορεία της ζωής μου είσαι φίλος μου
Κι όταν η ζωή μου τελειώσει
Θυμήσου τότε που ήμασταν μαζί, μαζί
Ήμασταν μόνοι και τραγουδούσα αυτό το τραγούδι για 'σένα
Oooh oh, oh
Ωωω εγώ, ωωω εγώ σ' αγαπώ
Σ' έναν τόπο όπου δεν υπάρχουν ο χώρος ή ο χρόνος
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, σ' αγαπώ, επειδή στης ζωής μου
Τη πορεία, είσαι φίλος μου
Όταν η ζωή μου, όταν η ζωή μου τελειώσει
Θυμήσου τότε που ήμασταν μαζί, μωρό μου
Ήμασταν μόνοι και τραγουδούσα αυτό το τραγούδι για 'σένα,
ωω
Ήμασταν μόνοι τώρα και τραγουδούσα αυτό το τραγούδι για 'σένα
Πες, υπέθεσε, πως ήμασταν μόνοι και τραγουδούσα αυτό το τραγούδι για 'σένα
Ναι, ναι, ναι
Τραγουδώ αυτό το τραγούδι για 'σένα,εσένα, ναι
Ω, ναι, ναι, ναι, ναι
Μμμ, ναι, ναι
Ω, ωωω, ναι
Τραγουδώ αυτό το τραγούδι, τραγουδώ αυτό το τραγούδι
Τραγουδώ αυτό το τραγούδι για 'σένα
Tristana✕
Christina Aguilera: Top 3
| 1. | Hurt |
| 2. | Genie in a Bottle |
| 3. | Pa' mis muchachas |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.