Sonic Underground (OST) - Sonic Underground Theme (Japanese translation)

English

Sonic Underground Theme

Triplets born
The throne awaits
A seer warns
Of a deadly fate
Give up your children
Seperate
Bide your time
Lie in wait
 
Sonic Underground
Sonic Underground
They made a vow
Their mother will be found
 
The children grow
Learn what's right
Leaders of the freedom fight
They seek their mother
She knows they do
Is it time?
If she only knew
Will the prophecy come true?
 
Sonic Underground
Sonic Underground
 
[Queen Aleena]
"I long for my children
But I have to wait
To act too soon could seal their fate"
 
They made a vow
Their mother will be found
Sonic Underground!
 
Submitted by Achampnator on Sun, 08/10/2017 - 09:56
Align paragraphs
Japanese translation

ソニックアンダーグラウンドテーマ

生まれるトリプレット
王座が待っている
シーアントは警告する
致命的な運命の
あなたの子供をあきらめる
別々の
あなたの時間を過ごす
待っている
 
ソニックアンダーグラウンド
ソニックアンダーグラウンド
彼らは誓いを立てた
彼らの母親が見つかります
 
子供たちは成長する
自由の戦いの指導者
彼らは母親を求めている
彼女は彼らが知っている
彼女が知っていたのは時間です
それは時間ですか?
彼女が知っていれば
預言は成就するでしょうか?
 
ソニックアンダーグラウンド
ソニックアンダーグラウンド
 
[アリーナ女王]
私は私の子供のために長い
しかし私は待たなければならない
あまりにも早く行動することは彼らの運命を封じることができます
 
彼らは誓いを立てた
彼らの母親が見つかります
ソニックアンダーグラウンド
 
Submitted by Achampnator on Mon, 09/10/2017 - 20:26
Idioms from "Sonic Underground Theme"
Comments