Sonic Underground (OST) - Sonic Underground Theme (French translation)

English

Sonic Underground Theme

Triplets born
The throne awaits
A seer warns
Of a deadly fate
Give up your children
Seperate
Bide your time
Lie in wait
 
Sonic Underground
Sonic Underground
They made a vow
Their mother will be found
 
The children grow
Learn what's right
Leaders of the freedom fight
They seek their mother
She knows they do
Is it time?
If she only knew
Will the prophecy come true?
 
Sonic Underground
Sonic Underground
 
[Queen Aleena]
"I long for my children
But I have to wait
To act too soon could seal their fate"
 
They made a vow
Their mother will be found
Sonic Underground!
 
Submitted by Achampnator on Sun, 08/10/2017 - 09:56
Align paragraphs
French translation

Sonic Le Rebelle Thème

Les Trois Sont Ne
Le Trone Est Sans Roi
Fatal Destinee Par
L'Oracle Annonce
Aprache Les Loin De Toi
Attend Dans L'Ombre
Et L'Heure Viendra
 
Sonic Le Rebelle
Sonic Le Rebelle
Ils Se Jurerent
De Retrouver Leur Mere
 
Au Fil De Ans
Ils S'Intruisent Et Defendent
La Justice Et La Liberte
Et La Mere Tant Cherchee
Entend Leurs Voix
Est-Ce L'Heure?
Serais-Je En Moi
Si La Prophetie Se Realisera?
 
Sonic Le Rebelle
Sonic Le Rebelle
 
[Reine Aleena]
"J'aimerais voir mes enfants
mes j'attends à domain
se hâter risquerait de forcer leur destin"
 
Ils Se Jurerent
De Retrouver Leur Mere
Sonic Le Rebelle!
 
Submitted by Achampnator on Mon, 09/10/2017 - 18:42
Idioms from "Sonic Underground Theme"
Comments