✕
Translation
ნუ მკითხავ
ნუ მკითხავ როგორ ვარ, ნუ მკითხავ მტკივა
ნუ მკითხავ, ცეცხლში ვარ, დროდადრო
ნუ მკითხავ, მრცხვენია, ნუ მკითხავ ვერ გეტყვი
ნუ მკითხავ, საგუშაგოზე ვარ, ჩემი თავი კვამლით სავსეა
როცა ღამდება, უბედური ვარ
გავყურებ შორეთს, გული დარდით მეკუმშება
როცა ღამდება, უბედური ვარ
გავყურებ შორეთს, გული დარდით მეკუმშება
ნუ მკითხავ როგორ ვარ, ნუ მკითხავ მტკივა
ნუ მკითხავ, ცეცხლში ვარ, დროდადრო
ნუ მკითხავ, მრცხვენია, ნუ მკითხავ ვერ გეტყვი
ნუ მკითხავ, საგუშაგოზე ვარ, ჩემი თავი კვამლით სავსეა
ოო, ეს ცეცხლი ნელ-ნელა მკლავს,
ცეცხლი ანთია ჩემს გულში
შენმა სიყვარულმა მონად მაქცია
ცეცხლი ანთია ჩემს გულში
შენმა სიყვარულმა მონად მაქცია
✕
Zeki Müren: Top 3
1. | Elbet bir gün buluşacağız |
2. | Aksam olmadan gel |
3. | Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Zaza77
Name: Zaza
Guru Georgian/Samtredian/Imeretian
Contributions: 1050 translations, 8 transliterations, 39 songs, 4439 thanks received, 865 translation requests fulfilled for 299 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 227 comments
Languages: native Georgian, fluent English, French, Russian, intermediate Turkish, beginner German, Italian, Spanish
The remarks are gladly accepted.