-
S.O.S. → Finnish translation
41 translationsEnglish #1+40 more, #2, #3, #4, #5, #6, Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Esperanto, Finnish, German, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hungarian, IPA, Indonesian, Italian, Macedonian, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Turkish #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
S.O.S.
Hätätilanne, minuun osui, olen maassa!
Kuuletko hätäni, onko siellä joku?
Tunnen eksyväni..
Jätin kaiken, mutta älä ole vihainen minulle
Minun täytyi lähteä, en ollut enää minä
Putosin niin alas
ettei kukaan enää näe minua
Vajosin nimettömyyteen
Taistelin vastaan tyhjyyttä ja kylmyyttä (kylmyyttä)
Haluaisin palata, mutten kykene
Haluaisin palata..
En ole mitään, en ole kukaan
Kipuni on kuningaskuntanani
Vain kyynel minut vangitsee
Näen valon kalterein lävitse
ja katson taivaan kauneutta
Kuuletko ääneni, joka kaikuu (joka kaikuu)?
Hätätilanne, minuun osui, olen maassa!
Kuuletko hätäni, onko siellä joku?
Tunnen eksyväni..
Hiljaisuus tappaa kivun
Kuuletko sen? Näetkö minut?
Se lupaa sinulle, tekee sinusta
esineen vailla kiiltoa
Huusin, ajattelin sinua
Hukutin meren aaltoihin, aaltoihin
Kaikki katumukseni, koko tarinani
teen sen uudestaan
En ole mitään, en ole kukaan
Kipuni on kuningaskuntanani
Vain kyynel minut vangitsee
Näen valon kalterein lävitse
ja katson taivaan kauneutta
Kuuletko ääneni, joka kaikuu (joka kaikuu)?
Hätätilanne, minuun osui, olen maassa!
Kuuletko hätäni, onko siellä joku?
Tunnen eksyväni..
Hätätilanne, minuun osui, olen maassa!
Kuuletko hätäni, onko siellä joku?
Tunnen eksyväni..
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by soleilfletri on 2016-10-23
✕
Collections with "S.O.S."
1. | French classics / Classiques français |
2. | Various - Bravo hits: Zima 2015 |
Indila: Top 3
1. | Dernière danse |
2. | Love Story |
3. | Tourner dans le vide |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator