Jason Zhang Jie - Sound of My Heart (我想) (English translation)

English translation

Sound Of My Heart ( I Want)

Everything happens for a reason
but meeting you can not be explained
even if the heart is prepared, it's unable to resist
to be defeated by the reality of love
 
We are used to having the same temperature
you say this is called happiness
at the same time we overlooked a kind of brutality
I feel so helpless
 
I want,I want,I want to overcome the difficulties and barriers together
and we are different although we have common ideals
outside the window, the sunlight penetrates, a crack lights a little bit of hope
and at night the moonlight let us again get lost in hesitation
 
You ask why I like to take pictures
but I can't tell you the answer
fearing the event of us taking different directions
having a photo will let me go back
 
Remembering every single place we went to
and sometimes halting the footsteps
just like this halting step by step
until there is no road
 
I want,I want,I want to overcome the difficulties and barriers together
and we are different although we have common ideals
outside the window, the sunlight penetrates, a crack lights a little bit of hope
and at night the moonlight let us again get lost in hesitation
 
If every morning I am awakening in your temperature
to close my eyes and listen to your rhythmic breath
even if it's only a moment, even if it's only a dream
 
I want,I want,I want to overcome the difficulties and barriers together
and we are different although we have common ideals
outside the window, the sunlight penetrates, a crack lights a little bit of hope
and at night the moonlight let us again get lost in hesitation
 
Everything happens for a reason
but meeting you can not be explained
even if the heart is prepared, it's unable to resist
being arranged to meet by destiny
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Submitted by infiity13 on Sun, 31/12/2017 - 18:22
Chinese

Sound of My Heart (我想)

More translations of "Sound of My Heart ..."
Englishinfiity13
See also
Comments