✕
Original lyrics
Spală-mă în râul dragostei
Spală-mă în râul dragostei,
Umple-mă deplin cu bucurie sfântă.
Setea sufletului satură-mi
Cu ploaia Ta de sus!
În vremi de-nviorare,
Binecuvântare varsă Tu!
Mai mult, mai mult, o, Doamne,
Binecuvintează-mă Tu!
Sterge plânsul din sufletul meu,
Ție-ți cer, cu mâna ta, păzește-mi viața,
Lasă-mă să stau la pieptul Tău,
Aproape să te simt.
Adierea Duhului tău Sfânt
Fă să sufle peste mine-nviorare,
Învață-mă să umblu drept spre Cer,
Lumină să-mi fii Tu.
Submitted by 
adysanu on 2014-06-27
adysanu on 2014-06-27Last edited by 
Voldimeris on 2022-07-02
Voldimeris on 2022-07-02Translation
Wash me in the river of love
Wash me in the river of love,
Fill me with holly joy,
Satisfy the thirst of my soul,
With Your rain, from above!
During refreshing times,
Pour over us Your blessing!
More, much more, oh, God,
Bless me!
Erase the tears from my soul,
I ask You to watch over me.
Allow me to be close to Your chest,
To feel You close to me.
Do so Your holly spirit
Will blow over me freshness.
Teach me the straight path to Haven,
Be my light.
Surorile Osoianu: Top 3
| 1. | Paparuda |
| 2. | Trece un nouraș pe sus |
| 3. | La portiță la Gheorghiță |
Idioms from "Spală-mă în râul ..."
| 1. | Blow over |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
