-
Спремај срце → Russian translation
4 translationsEnglish+3 more, Bulgarian, Russian, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Спремај срце
Kao case polomljene
oko tvoga stola
ostaju za tobom zene
slomljene od bola
Cujem kako pricas svima
da imas me u planu
samo dodji sunce moje
da upoznas tamu
Ref.
Spremaj srce, bice tuge
ja ti nisam kao druge
ako nam se tela spoje
ljubices i stope moje
Spremaj srce, bice tuge
ja ti nisam kao druge
ostace ti posle mene
samo bolne uspomene
Kao lisce pogazeno
u jesenje dane
ostaju za tobom zene
i tuzne i same
Cujem kako pricas svima
da imas me u planu
samo dodji sunce moje
da upoznas tamu
Ref.
Submitted by MayGoLoco on 2011-12-26
Translation
Готовь сердце
Как бокалы разбитые
Около твоего стола
Остаются за тобой женщины
Сломленные от боли
Слышу как говоришь всем
Что я у тебя по плану
Просто приди солнце мое
Чтобы познакомиться с темнотой
Готовь сердце, будет печали
Я не такая как другие
Если наши тела соединятся
Будешь целовать и мои ступни
Готовь сердце, будет печали
Я не такая как другие
Останутся у тебя после меня
Только болезненные воспоминания
Как листья потоптанные
В осенние дни
Остаются за тобой женщины
И печальны и одиноки
Слышу как говоришь всем
Что я у тебя по плану
Просто приди солнце мое
Чтобы познакомиться с темнотой
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 11 years 11 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Vshunja on 2012-04-07
✕
Dara Bubamara: Top 3
1. | Зидови (Zidovi) |
2. | Трн у оку (Trn u oku) |
3. | Додирни ме (Dodirni me) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!