Казах ти всичко [ Sta Eipa Ola (Στα είπα όλα) ]

Greek

Sta Eipa Ola (Στα είπα όλα)

Πολλές φορές σου μίλησα
Με χρώματα στο στόμα
Στο είπα, όσα έμαθα
Τα έμαθα με το σώμα
 
Μισός ψυχή μισός κορμί
Κι η πείνα μου θηρίο
Μισή ζωή σπατάλησα
να ζήσουν και τα δύο
 
Όσα κομμάτια κι μπορέσεις να ενώσεις
Δε θα σου φτάσουν μια στιγμή
για να με νιώσεις
Στα είπα όλα Φίλα με τώρα
 
Με αγαπούσε το νερό
Μα ο ουρανός με ζούσε
Κι όταν μετρούσα τι μπορώ
Η γη δε με χωρούσε
Κυνήγησα τις ομορφιές
Μα μ’ έκλεψε η λύπη
Οι αλήθειες μου: εσύ όταν κλαις
Και της καρδιάς μου οι χτύποι
 
Όσα κομμάτια κι μπορέσεις να ενώσεις
Δε θα σου φτάσουν μια στιγμή για να με νιώσεις
Στα είπα όλα Φίλα με τώρα
 
Submitted by Kolokush on Thu, 18/09/2014 - 10:25
Last edited by Z4P4T3R on Sun, 16/11/2014 - 19:10
videoem: 
Align paragraphs
Bulgarian translation

Казах ти всичко

Много пъти ти говорих
с цветове на устата си
Казах ти- това което научих, го научих с тялото си
 
Половин душа, половин тяло
И гладът ми е звяр
Половин живот загубих, за да живеят и тялото, и душата
 
Колкото и парчета да можеш да слепиш, няма да са ти достатъчни да ме почувстваш дори и за миг
Казах ти всичко, целуни ме сега
 
Водата ме обичаше, но небето ме опозна
И когато правех сметка какво мога, светът се оказа малък за мен
Преследвах красотата, но ме открадна тъгата
Моите истини: ти, когато плачеш, и ударите на сърцето ми
 
Колкото и парчета да можеш да слепиш, няма да са ти достатъчни да ме почувстваш дори и за миг
Казах ти всичко, целуни ме сега
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 02/06/2017 - 11:52
Added in reply to request by Rr.p
More translations of "Sta Eipa Ola (Στα είπα όλα)"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Please help to translate "Sta Eipa Ola (Στα είπα όλα)"
Comments