Chryssanthemis - Sta misa tou dromou (Στα μισά του δρόμου) (Bulgarian translation)

Greek

Sta misa tou dromou (Στα μισά του δρόμου)

Ταξίδια, σχέδια, όνειρα, πλάνα
τον κόσμο πως θα γυρίσουμε μαζί
με πλοία, αυτοκίνητα κι αεροπλάνα
ρούχα μπλεγμένα σε μια αποσκευή.
 
Μαζί, λέγαμε, χαράζουμε πορεία
μαζί νομίζαμε πως έχει σημασία
ενά κομμάτι από θάλασσα
φιλιά που σου 'ταξα και δεν σ' τα δωσα.
 
Όρκοι που πήραμε, τρένα που χάσαμε
Για αλλού πηγαίναμε, κι αλλού φτάσαμε
Όρκοι που πήραμε, τρένα που χάσαμε
Στα μισά του δρόμου, για δες πως αλλάξαμε.
 
Για δες πως αλλάξαμε...
 
Όσα album και να 'χαμε άδεια, όλα θα τα γεμίζαμε μαζί
φεύγουν τα κορμιά σαν καράβια κι ό,τι δεν ζήσαμε χαμένο νησί
Μαζί λέγαμε χαράζουμε πορεία
μαζι νομίζαμε πως ειναι η ευτυχια
ενα κομματι απο θάλασσα
φιλια που σου 'ταξα
και δεν σ'τα δωσα
 
Όρκοι που πήραμε, τρένα που χάσαμε
Για αλλού πηγαίναμε, κι αλλού φτάσαμε
Όρκοι που πήραμε, τρένα που χάσαμε
Στα μισά του δρόμου, για δες πως αλλάξαμε.
 
Όρκοι που πήραμε, τρένα που χάσαμε
Για αλλού πηγαίναμε, κι αλλού φτάσαμε
Όρκοι που πήραμε, τρένα που χάσαμε
Στα μισά του δρόμου, για δες πως αλλάξαμε.
 
Για δες πως αλλάξαμε...
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sun, 03/12/2017 - 13:15
Align paragraphs
Bulgarian translation

На средата на пътя

Пътешествия, идеи, мечти, планове
Как ще обиколим заедно света
С кораби, коли и самолети
Дрехи, натъпкани в един багаж
 
Казвахме, че заедно рисуваме пътешествия
Заедно мислехме, че има значение една морска картина
Целувки, които ти обещах, но не ти дадох
 
Клетви, които дадохме
Влакове, които изпуснахме
Към едно място се запътихме, а на друго стигнахме
Клетви, които дадохме
Влакове, които изпуснахме
Виж как се променихме на средата на пътя
 
Виж как се променихме
 
Колкото и празни албуми да имахме, всичко щяхме да запълваме заедно
Тръгват си телата като кораби и това, което не изживяхме, е като изгубен остров
Казвахме, че заедно рисуваме пътешествия
Заедно мислехме, че щастието е една морска
картина
Целувки, които ти обещах, но не ти дадох
 
Клетви, които дадохме
Влакове, които изпуснахме
Към едно място се запътихме, а на друго стигнахме
Клетви, които дадохме
Влакове, които изпуснахме
Виж как се променихме на средата на пътя
 
Клетви, които дадохме
Влакове, които изпуснахме
Към едно място се запътихме, а на друго стигнахме
Клетви, които дадохме
Влакове, които изпуснахме
Виж как се променихме на средата на пътя
 
Виж как се променихме
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sun, 03/12/2017 - 14:14
See also
Comments