Prince Royce - Stand By Me (Bachata) (Russian translation)

Proofreading requested
Russian translation

Останься со мной

Когда приходит ночь,
И на земле темнеет,
И свет луны единственный, который мы видим,
Нет, я не боюсь,
Нет, я не боюсь,
До тех пор, пока ты остаешься, остаешься со мной.
 
И дорогая, дорогая, останься со мной,
О, сейчас, сейчас, останься со мной,
Останься со мной, останься со мной.
 
Если небо, на которое мы смотрим,
Посереет и разразиться дождем,
И горы обрушаться в моря,
Я не буду плакать, Я не буду плакать,
Нет, я не пророню ни слезы,
До тех пор, пока ты остаешься, остаешься со мной.
 
И дорогая, дорогая, останься со мной,
О, сейчас, сейчас, останься со мной,
Останься со мной, останься со мной.
 
Если случится беда, разве не останешься ты со мной?
О, сейчас, сейчас, останься со мной,
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
 
Дорогая, дорогая, останься со мной,
О, сейчас, сейчас, останься со мной,
Останься со мной, останься со мной.
 
Feel free to use my translations
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
Submitted by Demonia on Thu, 09/06/2016 - 17:25
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Spanish

Stand By Me (Bachata)

Comments