Efi Sarri - Stavroste me (Σταυρώστε με) (English translation)

Greek

Stavroste me (Σταυρώστε με)

Αν είναι σφάλμα που αυτόν τον άνδρα αγαπάω.
Αν είναι σφάλμα που γι’ αυτόν τα βράδια ξενυχτάω.
Αν όπως λένε όλοι πια, ανήκει σε μια άλλη.
Τότε, τότε...
 
Ρεφρέν·
Σταυρώστε με! Σταυρώστε με!
Αυτόν τον άνθρωπο τον αγαπάω.
Μόνο γι’ αυτόν εγώ καρδιοχτυπάω.
Σταυρώστε με!
 
Σταυρώστε με! Σταυρώστε με!
Αυτόν τον άνθρωπο τον αγαπάω.
Απ’ την καψούρα μου παραμιλάω.
Σταυρώστε με!
 
Αν είναι σφάλμα που αυτόν τον άνδρα αγαπάω.
Αν είναι σφάλμα που γι’ αυτόν καπνίζω και μεθάω.
Αν όπως λένε όλοι πια, φιλάει μία άλλη.
Τότε, τότε...
 
Ρεφρέν·
Σταυρώστε με! Σταυρώστε με!
Αυτόν τον άνθρωπο τον αγαπάω.
Μόνο γι’ αυτόν εγώ καρδιοχτυπάω.
Σταυρώστε με!
 
Σταυρώστε με! Σταυρώστε με!
Αυτόν τον άνθρωπο τον αγαπάω.
Απ’ την καψούρα μου παραμιλάω.
Σταυρώστε με!
 
Submitted by Metodius on Thu, 05/10/2017 - 22:52
Align paragraphs
English translation

Crucify Me

If I'm making a mistake by loving that man.
If I'm making a mistake by spending all night long with him.
If, as everyone is saying, he is in a relationship with someone else.
Well, then...
 
Chorus:
Crucify me! Crucify me!
I am in love with that man.
My heart beats only for him.
Crucify me!
 
Crucify me! Crucify me!
I am in love with that man.
I'm talking about the man I have a crush on.
Crucify me!
 
If I'm making a mistake by loving that man.
If I'm making a mistake by spending all night long with him.
If, as everyone is saying, he is in a relationship with someone else.
Well, then...
 
Chorus:
Crucify me! Crucify me!
I am in love with that man.
My heart beats only for him.
Crucify me!
 
Crucify me! Crucify me!
I am in love with that man.
I'm talking about the man I have a crush on.
Crucify me!
 
Submitted by Metodius on Fri, 06/10/2017 - 15:24
Comments