✕
Translation
Μείνε
Όλη μου τη ζωή περίμενα την κατάλληλη στιγμή
Για να σου πω πώς νιώθω.
Να ξέρεις προσπαθώ να σου πω ότι σε χρειάζομαι.
Είμαι εδώ χωρίς εσένα.
Νιώθω τόσο χαμένος αλλά τι μπορώ να κάνω;
Γιατί ξέρω αυτή η αγάπη φαίνεται αληθινή
Αλλά δεν ξέρω πως να νιώσω.
Λέμε αντίο κάτω από την καταρρακτώδη βροχή
Και καταρρέω καθώς φεύγεις μακριά.
Μείνε, μείνε.
Γιατί όλη μου τη ζωή ένιωθα έτσι
Αλλά δεν μπόρεσα ποτέ να βρω τις λέξεις για να σου πω
Μείνε, μείνε.
Εντάξει, όλα είναι εντάξει
Από τότε που ήρθες
Και πριν από σένα
Δεν είχα πού να τρέξω
Τίποτα να στηριχτώ
Ήρθα τόσο κοντά στο να τα παρατήσω.
Και αναρωτιέμαι αν ξέρεις
Πώς είναι να σε αφήνουν να φύγεις;
Λέμε αντίο κάτω από την καταρρακτώδη βροχή
Και καταρρέω καθώς φεύγεις μακριά.
Μείνε, μείνε.
Γιατί όλη μου τη ζωή ένιωθα έτσι
Αλλά δεν μπόρεσα ποτέ να βρω τις λέξεις για να πω
Μείνε, μείνε.
Λοιπόν άλλαξε γνώμη
Και πες ότι είσαι δικιά μου.
Μη με αφήνεις απόψε
Μείνε.
Λέμε αντίο κάτω από την καταρρακτώδη βροχή
Και καταρρέω καθώς φεύγεις μακριά.
Μείνε, μείνε.
Γιατί όλη μου τη ζωή ένιωθα έτσι
Αλλά δεν μπόρεσα ποτέ να βρω τις λέξεις για να πω
Μείνε, μείνε.
Μείνε μαζί μου, μείνε μαζί μου,
Μείνε μαζί μου, μείνε μαζί μου,
Μείνε, μείνε, μείνε, μείνε μαζί μου.
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Νικολέτα Ντσ | 3 years 7 months |
massieballerie | 8 years 11 months |
Guests thanked 6 times
Submitted by alefellyhey on 2014-03-09
Last edited by alefellyhey on 2014-10-03
Author's comments:
✕
Collections with "Stay"
1. | Hurts | Desire Tour (2017 / 2018) |
2. | Hurts | Videography |
3. | Hurts | Singles |
Hurts: Top 3
1. | Wonderful Life |
2. | Redemption |
3. | Stay |
Comments
Σ'ευχαριστώ πολύ, Νεφέλη!! :)
Αλεξάνδρα παρακαλώ ;)
Ευχαριστώ πολύ!! :)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Across the universe...
Name: Alexandra
Role: Expert
Contributions: 403 translations, 136 songs, 5837 thanks received, 107 translation requests fulfilled for 70 members, 3 transcription requests fulfilled, left 231 comments
Languages: native Greek, fluent English, French, German, beginner Arabic, Italian