Kayu dan Bata (Sticks & Bricks)

Indonesian translation

Kayu dan Bata

Ku dipicu oleh segala bentuk kegagalan
Ku membayar mahal,
Jadi akan mengambil hakku!
 
Taruhan, kau tidak menyangkanya
Karena aku bertingkah sesukaku
Dan tak merasa bersalah atas apapun.
Waktuku melayang
Namun aku tetap yang terbaik.
Selalu bersinar terang
Saat ku berada di bawah tekanan.
Jadi disini ku berdiri,
Putra satu-satunya seorang pria kelas pekerja
Ku takkan diam saja
Ku tak bisa ditekan
 
Dimana kau
Saat dindingku mulai runtuh?
Kau mencoba bersembunyi
Kau berdiri di dekatnya
Dan tak membuat suara!
 
(Katakan sesuatu!)
 
Kucarikan kau secarik kertas
Dan akan kuambilkan kau sebuah pena
Kau bisa mulai menuliskan
Bagaimana ini semua kembali bermula.
Pernah berada di bawah namun kutemukan jalan ke depan
Dengan kutipan inspirasionalku tentang mengapa
Aku tak pernah menyerah!
 
Dimana kau
Saat dindingku mulai runtuh?
(Saat kau terjatuh)
Kau mencoba bersembunyi
Kau berdiri di dekatnya
Dan tak membuat suara!
Dimana kau
Saat semua berbalik kembali?
(Kembali berputar)
Alasan mengapa kau melewati ku
Akan selalu menekanmu.
 
(Katakan sesuatu!)
 
Jika kau tak bisa menahan tekanannya,
Keluarlah dari jalanku!
Aku tahu jalanku!
Ini ditujukan untuk semua
Yang berbohong di depan wajahku!
HATIKU DIPENUHI DENGAN KEBENCIAN!
 
Ku membuat perbedaan,
Ku mengambil kesempatan.
Kau bisa berkata apapun yang kau mau tentang diriku
Tapi tak ada yang bisa mengatakan padaku 'Aku tak bisa'!
 
Dimana kau
Saat dindingku mulai runtuh?
(Saat kau terjatuh)
Kau mencoba bersembunyi
Kau berdiri di dekatnya
Dan tak membuat suara!
Dimana kau
Saat semua berbalik kembali?
(Kembali berputar)
Alasan mengapa kau melewati ku
Akan selalu menekanmu.
 
KATAKAN SESUATU!
 
Submitted by seiginomikata on Thu, 19/01/2017 - 13:46
English

Sticks & Bricks

I am fueled by all forms of failure
I paid the price
So, I'll take what's mine!
 
Bet ya didn't see that one comin'
'Cause I do as I please
And apologize for nothing.
My time is flying
But I'm still second to none.
Always shining the brightest
When I'm placed under the gun.
So here I stand,
The only son of a working class man
I won't be held back
I can't be held down
 
Where were you
When my walls came falling down?
You tried to hide
You stood close by
And didn't make a sound!
 
(Say something!)
 
Find you some paper
And I'll go grab you a pen
You can start taking notes
On how this all started again.
Been dead last but found my way to the front
With my inspirational quotes on why
I never gave up!
 
Where were you
When my walls came falling down?
(When you falling down)
You tried to hide
You stood close by
And didn't make a sound!
Where were you
When it all came back around?
(Goes back around)
The reasons why you passed me by
Will always hold you down.
 
(Say something!)
 
If you can't stand the pressure
Stay the fuck out of my way!
I know my place!
This one goes out to everyone
Who's lied to my face!
MY HEART IS FILLED WITH HATE!
 
I'm making a difference,
I'm taking a chance.
You can say what you want about me
But no one can tell me I can't!
 
Where were you
When my walls came falling down?
(When you falling down)
You tried to hide
You stood close by
And didn't make a sound!
Where were you
When it all came back around?
(Goes back around)
The reasons why you passed me by
Will always hold you down.
 
SAY SOMETHING!
 
Submitted by crimson_antics on Wed, 29/01/2014 - 23:35
More translations of "Sticks & Bricks"
English → Indonesian - seiginomikata
Idioms from "Sticks & Bricks"
Comments