-
Still → German translation
✕
Translation
Noch
Flüsternder Wind,
Erinnerst du dich, wie meine Flügel
Deine zarten Worte umschwebten?
Festgefahren, fast gestorben,
Durch Feuer riss meine Haut,
War teilweise ganz fort.
Wie wir nahe an diesem Wasser,
Spiegelungen sahen im Licht,
So hell,
Wir waren erstaunt, wir standen,
Getrocknet in unseren Gedanken,
Dachten an den Stoff,
Dachten an das Ganze.
Wasserzeichen, so blau, leuchtend hell,
Ich vergaß all diese Gedanken, als der Wind mich trieb.
Lass es bleiben und erhole dich,
So wird es für eine Weile ruhen,
Während es haftet und die Sonne kommt.
Denn alle diese Worte brauchten Zeit,
Ich habe um diese Zeit gebettelt.
Wasserzeichen, so blau, leuchtend hell,
Ich vergaß all diese Gedanken, als der Wind mich trieb.
Solo
Mond, Mond, wir riefen dich manchmal,
Noch standen wir nahe beisammen,
Bald schon so weit entfernt.
Mond, Mond, wir riefen nach deinem Namen,
Glaubten an diese Bretter,
Immer noch weit weg.
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 5 years 10 months |
Hampsicora | 6 years 2 months |
sandring | 6 years 2 months |
tdwarms | 6 years 2 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by Lobolyrix on 2018-01-06
✕
Geneva May: Top 3
1. | Over the rainbow (Somewhere) |
2. | Pennies from heaven |
3. | Sway love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12080 translations, 1353 songs, 47857 thanks received, 3922 translation requests fulfilled for 596 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5325 comments, added 2674 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.