✕
Translation
Chut, chut, chut
Chut, chut, chut,
Car le petit enfant veut dormir !
Les petits anges joliment se réjouissent,
Jouent de la musique dans la petite crèche.
Chut, chut, chut,
Car le petit enfant veut dormir !
Dors, dors, dors,
Mon petit enfant adoré, dors !
Marie te fredonne une berceuse
Et te fait don de son fidèle cœur.
Dors, dors, dors,
Mon petit enfant adoré, dors !
Grand, grand, grand,
L'amour est immense.
Dieu a déserté son trône céleste
Et se doit d'arpenter les rues.
Grand, grand, grand,
L'amour est immense.
Debout, debout, debout,
Enfants d'Adam, levez-vous !
Tombez aux pieds de Jésus
Puisqu'il est celui qui expie nos péchés !
Debout, debout, debout,
Enfants d'Adam, levez-vous !
Nous, nous, nous,
Nous tous t'appelons :
Ouvre-nous le Royaume des Cieux,
Si nous devions un jour mourir !
Nous, nous, nous,
Nous tous t'appelons.
Silence, silence, silence,
Car le petit enfant dort !
Saint Joseph a éteint la petite lumière,
Les petits anges protègent la petite maison.
Silence, silence, silence,
Car le petit enfant dort !
Nous, nous, nous,
Nous tous t'appelons :
Ouvre-nous le Royaume des Cieux,
Si nous devions un jour mourir !
Nous, nous, nous,
Nous tous t'appelons.
✕
Collections with "Still, still, still"
1. | Unheilig | Frohes Fest (2002) |
Unheilig: Top 3
1. | Geboren um zu leben |
2. | So wie du warst |
3. | O Tannenbaum |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Geheiligt
Name: Philippe
Role: Moderator
Contributions: 1899 translations, 301 transliterations, 1724 songs, 14 collections, 7933 thanks received, 237 translation requests fulfilled for 118 members, 84 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 17 idioms, left 3494 comments
Languages: native French, fluent English, intermediate Arabic (Egyptian), Dutch, German, beginner Afrikaans, Breton, Faroese, Icelandic, Japanese, Norwegian, Old Norse, Spanish
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.