Stis agápis to thimó (Stis agapis to thimo | Στης αγάπης το θυμό)

Greek

Stis agapis to thimo | Στης αγάπης το θυμό

Άνοιξα την πόρτα για να βγω
πάνω στης αγάπης το θυμό
όλα πίσω να τ’ αφήσω
και να μην ξαναγυρίσω
μα έλα που η ζωή μου είναι εδώ.
Στο σπίτι αυτό που φτιάξαμε μαζί
κρύβεται μέσα όλη μου η ζωή
πόντο πόντο μ’ ένα δάκρυ
τα όνειρά μου σε μιαν άκρη
τα στρίμωξα στην τρέλα μιας στιγμής.
 
Η ζωή περνάει και δε συγχωράει
κι αν μακριά σου φύγω θα χαθώ
γιατί ό,τι σε θυμίζει και ό,τι με αγγίζει
είναι ό,τι αξίζει ν’ αγαπώ.
 
Οι φωτογραφίες των παιδιών
το γέλιο κι οι φωνές τους είναι εδώ
τα παιχνίδια στην κουζίνα
τα μυστικά τους κι όλα εκείνα
που μ’ έμαθαν να λέω σ’ αγαπώ.
 
Submitted by paraksenos on Sat, 15/04/2017 - 09:27
Last edited by Miley_Lovato on Sat, 15/04/2017 - 12:56
videoem: 
Align paragraphs
Transliteration

Stis agápis to thimó

Ánoixa tin pórta gia na vgo
páno stis agápis to thimó
óla píso na t' afíso
kai na min xanagiríso
ma éla pou i zoí mou eínai edó
Sto spíti aftó pou ftiáxame mazí
krívetai mésa óli mou i zoí
pódo pódo m’ éna dákri
ta óneirá mou se mian ákri
ta strímoxa stin tréla mias stigmís
 
I zoí pernáei kai de sinhoráei
ki an makriá sou fígo tha hathó
giatí ó,ti se thimízei kai ó,ti me aggízei
eínai ó,ti axízei n’ agapó
 
Oi fotografíes ton paidión
to gélio ki oi fonés tous eínai edó
ta paihnídia stin kouzína
ta mistiká tous ki óla ekeína
pou m'émathan na léo s’ agapó
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Sat, 15/04/2017 - 12:58
More translations of "Stis agapis to thimo | Στης αγάπης το θυμό"
Greek → Transliteration - Miley_Lovato
Comments