Anabela - Sto Ratova (Bulgarian translation)

Serbian

Sto Ratova

Trazila sam ga u svakom'
letela sam kao ptica
kroz oluje i kroz mecave
 
A bilo je ovo malo
srce kao pozornica
losi glumci, lose predstave
 
Novi grad, novi broj
neko moj nije moj
ja ga molim da ode sto pre
pa da prespavam dan
da i ovaj precrtam
jedan manje za kajanje
 
Ref.
Sto ratova, a nigde junaka
sto gradova, a nigde zemljaka
sto ulica ovog srca mog'
nijedna do srca njegovog
 
Trazila sam ga u svakom'
letela sam kao ptica
kroz oluje i kroz mecave
 
A bilo je ovo malo
srce kao pozornica
losi glumci, lose predstave
 
Novi grad, novi broj
neko moj nije moj
ja ga molim da ode sto pre
pa da prespavam dan
da i ovaj precrtam
jedan manje za kajanje
 
Ref.
 
Trazila sam ga u svakom'
kroz oluje
 
Letela sam kao ptica
kroz mecave
 
Ref.
 
Submitted by MayGoLoco on Sun, 07/11/2010 - 13:05
Align paragraphs
Bulgarian translation

Сто войни

Търсех го във всекиго
Летях като птица
в бурите и във виелиците
 
А това беше малко
Сърцето е като сцена
Лоши актьори, лоши представления
 
Нов град, нов номер
Някой мой не е мой
Аз го моля да си тръгне възможно най- бързо
И да проспя деня
Да задраскам и този
Един по- малко за разкаяние
 
Припев:
Сто войни, а никъде юнак
Сто града, а никъде земляк
Сто улици в моето сърце, но нито една до неговото
сърце
 
Търсех го във всекиго
Летях като птица
в бурите и във виелиците
 
А това беше малко
Сърцето е като сцена
Лоши актьори, лоши представления
 
Нов град, нов номер
Някой мой не е мой
Аз го моля да си тръгне възможно най- бързо
И да проспя деня
Да задраскам и този
Един по- малко за разкаяние
 
Припев
 
Търсех го във всекиго
във бурите
 
Летях като птица
във виелиците
 
Припев
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sun, 06/08/2017 - 20:39
More translations of "Sto Ratova"
Serbian → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments